Rich Man - Rough Draft

Every day they had the simple needs

But every day was a struggle

They have the possibilities

Had no one but me and each other

And everyday I’d ask them,

Is it worth it in the end

Then my father turned and said

«Every year I make a living

And though the rich may call me sad

I’ve got my family beside me

And I’m alright with what I have,

Because I’m a rich man»

And everyday I’d questioned if it was true

I didn’t believe until the day

I met the family with a lot of money,

but they had no unity

Then I realized who I was and what I have

And what my father had meant

«Every year I make a living

And though the rich may call me sad

I’ve got my family beside me

And I’m alright with what I have,

Because I’m a rich man»

Throughout the years and for my son

I will teach of how we’ve lived on

Trust in God and one another

And just reach out to your brothers

«Every year I make a living

And though the rich may call me sad

I’ve got my family beside me

And I’m alright with what I have,

Because I’m a rich man»

Elke dag hadden ze de eenvoudige behoeften

Maar elke dag was een strijd

Zij hebben de mogelijkheden

Had niemand behalve ik en elkaar

En elke dag vroeg ik ze,

Is het het uiteindelijk waard

Toen draaide mijn vader zich om en zei

«Elk jaar verdien ik de kost

En hoewel de rijken me misschien verdrietig noemen

Ik heb mijn familie naast me

En ik ben in orde met wat ik heb,

Omdat ik een rijke man ben»

En elke dag had ik me afgevraagd of het waar was

Ik geloofde het niet tot op de dag van vandaag

Ik ontmoette de familie met veel geld,

maar ze hadden geen eenheid

Toen besefte ik wie ik was en wat ik heb

En wat mijn vader had bedoeld

«Elk jaar verdien ik de kost

En hoewel de rijken me misschien verdrietig noemen

Ik heb mijn familie naast me

En ik ben in orde met wat ik heb,

Omdat ik een rijke man ben»

Door de jaren heen en voor mijn zoon

Ik zal leren hoe we verder hebben geleefd

Vertrouw op God en op elkaar

En neem gewoon contact op met je broers

«Elk jaar verdien ik de kost

En hoewel de rijken me misschien verdrietig noemen

Ik heb mijn familie naast me

En ik ben in orde met wat ik heb,

Omdat ik een rijke man ben»