
Hieronder staat de songtekst van het nummer Barcellona , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Le luci si spengono, ormai è sera
La notte mi chiama, mi prende con sè
Fiumi di vino inebriano l’aria
Ritmi latini ci muovono il cuore
E in questi momenti mi sento vivo
L’anima esulta e bacia l’amore
E i desideri esploderanno
A Barcellona questa sera
Scatta una foto, non perder sorriso
Questi attimi non sono infiniti
La Rambla affollata ma già nelle case
Profumi di vita, risate lontane
E in questi momenti mi sento vivo
Il cuore che batte, la bocca che freme
E i desideri esploderanno
A Barcellona questa sera
Sette anime, sette vite
Sette sogni da realizzare
Fuochi che esplodono, sangria che scorre
Io brindo alla vita che continua
A Barcellona questa sera
De lichten gaan uit, het is nu avond
De nacht roept me, neemt me mee
Rivieren wijn bedwelmen de lucht
Latijnse ritmes bewegen ons hart
En op deze momenten voel ik me levend
De ziel verheugt zich en kust de liefde
En de verlangens zullen exploderen
Vanavond in Barcelona
Maak een foto, verlies de glimlach niet
Deze momenten zijn niet oneindig
De Rambla is druk maar al in de huizen
Parfums van het leven, ver gelach
En op deze momenten voel ik me levend
Het hart dat klopt, de mond die beeft
En de verlangens zullen exploderen
Vanavond in Barcelona
Zeven zielen, zeven levens
Zeven dromen om uit te laten komen
Vuren ontploffen, sangria stroomt
Ik proost op het leven dat doorgaat
Vanavond in Barcelona
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt