Jangan Ada Dusta Diantara Kita - Rossa

Ketika pertama kujumpa denganmu

Bukankah pernah kutanyakan padamu, kasih?

Takkan kecewakah kau pada diriku?

Takkan menyesalkah kau hidup denganku nanti?

Ho-o kasih

Memang kau bukan yang pertama bagiku

Pernah satu hati mengisi hidupku dulu

Dan kini semua kau katakan padaku

Jangan ada dusta di antara kita, kasih

Di antara kita, kasih

Semua terserah padamu aku begini adanya

Kuhormati keputusanmu

Apa pun yang akan kau katakan (kukatakan)

Sebelum terlanjur kita jauh melangkah

Kau katakan saja

Dan katakan padaku

Jangan ada dusta

Di antara kita

Memang kau bukan yang pertama bagiku

Pernah satu hati mengisi hidupku dulu

Dan kini semua kau katakan padaku

Jangan ada dusta di antara kita, kasih (kasih)

Semua terserah padamu aku begini adanya

Kuhormati keputusanmu

Apa pun yang akan kau katakan (kukatakan)

Sebelum terlanjur kita jauh melangkah

Kau katakan saja

Toen ik je voor het eerst ontmoette

Heb ik je niet gevraagd, schat?

Zal je niet teleurgesteld zijn in mij?

Zal je er later geen spijt van krijgen om bij mij te wonen?

Ho-o liefde

Je bent inderdaad niet de eerste voor mij

Eens vulde een hart mijn leven

En nu alles wat je me vertelt

Lieg niet tussen ons, liefje

Tussen ons, liefde

Het is allemaal aan jou, ik ben zo

Ik respecteer je beslissing

Wat je ook gaat zeggen (ik zeg)

Voordat we te ver gaan

Je zegt gewoon

En vertel me

lieg niet

Tussen ons

Je bent inderdaad niet de eerste voor mij

Eens vulde een hart mijn leven

En nu alles wat je me vertelt

Laat er geen leugens tussen ons zijn, schat (liefde)

Het is allemaal aan jou, ik ben zo

Ik respecteer je beslissing

Wat je ook gaat zeggen (ik zeg)

Voordat we te ver gaan

Je zegt gewoon