Afterlife - Rosey
С переводом

Afterlife - Rosey

Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
236660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Afterlife , artiest - Rosey met vertaling

Tekst van het liedje " Afterlife "

Originele tekst met vertaling

Afterlife

Rosey

Оригинальный текст

What I’ve seen, you might find it hard to believe

It left feeling like, no one had ever made me

I want something, unsurpassed in its pleasures

Because even the truest love, still can’t last forever

I want something I’ve never seen through these eyes

I want to feel like I’ve never felt in this life

I want something I’ve never seen through these eyes

I want to feel like I’ve never felt in this life

In this body of mine

When you hurt me, is it because you hurt yourself

When you look at me, why not try to see yourself

I want something that won’t force my ears to listen

Because even the truest love, is still gonna have something missing

I want something I’ve never seen through these eyes

I want to feel like I’ve never felt in this life

I want something I’ve never seen through these eyes

I want to feel like I’ve never felt in this life

In this body of mine

I’m uncomfortable, in regular clothes

I want something I can depend on

And watch it grow, and watch it grow

Enlighten to me, I never want to be here again

Set me free, I never want to feel fear again

Please Pardon me, as I never meant to hurt anyone

Let me be, stronger for everyone

I want something I’ve never seen through these eyes

I want to feel like I’ve never felt in this life

In this body of mine

I want something that doesn’t come easy

I want it so bad, I know some day I’ll be that

I want it, but i know I’ll never feel it not in this body of mine…

In this body of mine

Перевод песни

Wat ik heb gezien, vind je misschien moeilijk te geloven

Het voelde alsof niemand me ooit had gemaakt

Ik wil iets, onovertroffen in zijn geneugten

Omdat zelfs de meest ware liefde niet eeuwig kan duren

Ik wil iets dat ik nog nooit door deze ogen heb gezien

Ik wil het gevoel hebben dat ik me nog nooit in dit leven heb gevoeld

Ik wil iets dat ik nog nooit door deze ogen heb gezien

Ik wil het gevoel hebben dat ik me nog nooit in dit leven heb gevoeld

In dit lichaam van mij

Als je me pijn doet, is dat dan omdat je jezelf pijn doet?

Als je naar mij kijkt, waarom probeer je dan niet om jezelf te zien?

Ik wil iets dat mijn oren niet dwingt om te luisteren

Want zelfs de meest ware liefde zal nog steeds iets missen

Ik wil iets dat ik nog nooit door deze ogen heb gezien

Ik wil het gevoel hebben dat ik me nog nooit in dit leven heb gevoeld

Ik wil iets dat ik nog nooit door deze ogen heb gezien

Ik wil het gevoel hebben dat ik me nog nooit in dit leven heb gevoeld

In dit lichaam van mij

Ik voel me niet op mijn gemak, in gewone kleding

Ik wil iets waar ik op kan vertrouwen

En zie het groeien, en zie het groeien

Verlicht me, ik wil hier nooit meer zijn

Bevrijd me, ik wil nooit meer angst voelen

Excuseer me, want het is nooit mijn bedoeling geweest iemand pijn te doen

Laat me zijn, sterker voor iedereen

Ik wil iets dat ik nog nooit door deze ogen heb gezien

Ik wil het gevoel hebben dat ik me nog nooit in dit leven heb gevoeld

In dit lichaam van mij

Ik wil iets dat niet gemakkelijk gaat

Ik wil het zo graag, ik weet dat ik op een dag dat zal zijn

Ik wil het, maar ik weet dat ik het nooit zal voelen in dit lichaam van mij...

In dit lichaam van mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt