Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich Verbrauche Mich , artiest - Rosenstolz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rosenstolz
Ich will am Leben mich besaufen
Denn ich hab nur eins davon
Ich will im Dunkel mich verlaufen
Weil ich so nach vorne komm'
Mein Gesicht wird mich verraten
Jede Nacht, die ich nicht schlief
Und mein Körper wird mich fragen
Warum ich ihn so oft verriet
Ich verbrauche mich an dir
Ich verbrauche mich an mir
Denn wir brauchen so viel Leben
Auch wenn ich’s dabei verlier'
Ich vergehe mich an dir
Ich vergehe mich an mir
Und gemeinsam geh’n wir weiter
Um mehr Leben zu probier’n
Doch die Zeit rennt immer schneller
Wie oft eil' ich ihr voraus
Und die Last wird immer schwerer
Müde trag' ich sie nach Haus
Und dann steh' ich vor dem Spiegel
Diese Falte geht an dich
Werd' auf ewig dich wohl lieben
Denn du bist ja mein Gesicht
Ich verbrauche mich an dir
Ich verbrauche mich an mir
Denn wir brauchen so viel Leben
Auch wenn ich’s dabei verlier'
Ich vergehe mich an dir
Ich vergehe mich an mir
Und gemeinsam geh’n wir weiter
Um mehr Leben zu probier’n
Ah…
Ich verbrauche mich an dir
Ich verbrauche mich an mir
Denn wir brauchen so viel Leben
Auch wenn ich’s dabei verlier'
Ich vergehe mich an dir
Ich vergehe mich an mir
Und gemeinsam geh’n wir weiter
Um mehr Leben zu probier’n
Ich verbrauche mich an dir
Denn wir brauchen so viel Leben
Auch wenn ich’s dabei verlier'
Ich vergehe mich an dir
Ich vergehe mich an mir
Und gemeinsam geh’n wir weiter
Um mehr Leben zu probier’n
Ich verbrauche mich an dir
Ik wil dronken worden terwijl ik leef
Omdat ik er maar één van heb
Ik wil verdwalen in het donker
Omdat ik zo naar voren kom
Mijn gezicht zal me verraden
Elke nacht sliep ik niet
En mijn lichaam zal het me vragen
Waarom ik hem zo vaak heb verraden
Ik put mezelf uit op jou
ik gebruik mezelf op
Omdat we zoveel leven nodig hebben
Zelfs als ik het verlies in het proces
ik mis jou
ik beledig mezelf
En samen gaan we verder
Om meer leven te proberen
Maar de tijd gaat sneller en sneller
Hoe vaak haast ik me voor haar uit?
En de last wordt steeds zwaarder
Moe draag ik haar naar huis
En dan sta ik voor de spiegel
Deze vouw gaat naar jou
Zal voor altijd van je houden
Omdat jij mijn gezicht bent
Ik put mezelf uit op jou
ik gebruik mezelf op
Omdat we zoveel leven nodig hebben
Zelfs als ik het verlies in het proces
ik mis jou
ik beledig mezelf
En samen gaan we verder
Om meer leven te proberen
Ah…
Ik put mezelf uit op jou
ik gebruik mezelf op
Omdat we zoveel leven nodig hebben
Zelfs als ik het verlies in het proces
ik mis jou
ik beledig mezelf
En samen gaan we verder
Om meer leven te proberen
Ik put mezelf uit op jou
Omdat we zoveel leven nodig hebben
Zelfs als ik het verlies in het proces
ik mis jou
ik beledig mezelf
En samen gaan we verder
Om meer leven te proberen
Ik put mezelf uit op jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt