Hieronder staat de songtekst van het nummer Enfants des nuits , artiest - Rosenstolz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rosenstolz
Le soir je ne peut pas dormir
La nuit me désire et comme rien ne lui résiste
Je vis encore sortir
Maquillée d’une touche de nuit juste habillée du soir
Je vais me perdre a l’infini dans les jeux de mirorir
Sur la pist quand les lumières se font échangistes
Aucuns désirs vraiment ne résistent
A la marée de nos corps
Enfants des nuits démons du paradis
Bien à l’abris dans le jeu des lumières noires
Enfants du soir au soleil de minuit
Brûle la vie tant que durera la nuit
La vérieté du jour me blesse
La nuit me fait venir et comme en amour rien ne presse
Je vais la reternir
Juste un instant d'éternité la nuit met nos vies en attente
Pour échapper au faux sourire des lendemains qui chantent
Sur la piste ce soir c’est al nuit de tous les risques
Et ma tête tourne comme un disque
Qui passe encore et encore
Enfants des nuits démons du paradis
Bien à l’abris dans le jeu des lumières noires
Enfants du soir au soleil de minuit
Brûle la vie tant que durera la nuit
Sur la piste il me suffit de danser j’existe
Aucuns désirs vraiment ne résistent
A la marée de nos corps
Enfants des nuits démons du paradis
Bien à l’abris dans le jeu des lumières noires
Enfants du soir au soleil de minuit
Brûle la vie tant que durera la nuit
Tant que durera la nuit … la nuit … la nuit
's Nachts kan ik niet slapen
De nacht verlangt naar mij en zoals niets hem weerstaat
ik leef nog steeds uit
Opgemaakt met een vleugje nacht, gewoon 's avonds gekleed
Ik zal eindeloos verdwalen in spiegelspellen
Op de baan als de lichten swingers worden
Geen enkel verlangen weerstaat echt
Op het getij van ons lichaam
Children of Heaven's Demon Nights
Veilig in het spel van zwarte lichten
Avondkinderen in de middernachtzon
Verbrand het leven zolang de nacht duurt
De waarheid van de dag doet me pijn
De nacht laat me komen en als verliefd is er geen haast
Ik zal haar tegenhouden
Slechts een moment van de eeuwigheid, de nacht zet ons leven in de wacht
Om te ontsnappen aan de valse glimlach van morgen die zingen
Op de baan vanavond is het de nacht van alle risico's
En mijn hoofd draait als een plaat
Die keer op keer voorbijgaat
Children of Heaven's Demon Nights
Veilig in het spel van zwarte lichten
Avondkinderen in de middernachtzon
Verbrand het leven zolang de nacht duurt
Op de baan moet ik gewoon dansen, ik besta
Geen enkel verlangen weerstaat echt
Op het getij van ons lichaam
Children of Heaven's Demon Nights
Veilig in het spel van zwarte lichten
Avondkinderen in de middernachtzon
Verbrand het leven zolang de nacht duurt
Zolang de nacht... de nacht... de nacht duurt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt