E.n.e.r.g.i.e. - Rosenstolz
С переводом

E.n.e.r.g.i.e. - Rosenstolz

Альбом
Wir sind am Leben
Год
2011
Язык
`Duits`
Длительность
247220

Hieronder staat de songtekst van het nummer E.n.e.r.g.i.e. , artiest - Rosenstolz met vertaling

Tekst van het liedje " E.n.e.r.g.i.e. "

Originele tekst met vertaling

E.n.e.r.g.i.e.

Rosenstolz

Оригинальный текст

Es gibt so viel schöne Worte

Doch zu uns fiel mir keins ein

Das war irgendwie bezeichnend

Hab gedacht, das muss so sein

Ich hab nichts mehr zu verschenken

Ich brauch den letzten Rest für mich

Tut mir leid, ich kann nicht denken

Nicht an dich, nicht an mich

Und ich schalt mich jetzt einfach aus

Und ich ziehe den Stecker raus

Und ich warte auf Energie

Glaube an Energie

Und ich schalt mich jetzt einfach stumm

Und ich dreh mich ganz sicher nicht um

Ich bleibe stark und ich weiß auch wie

Ich glaube an Energie

E — für Ekstase und Exzentrik

N — für ein Nein und nicht so schwer

E — für egal und eigentümlich

R — für Ruhe, raus ans Meer

G — für gelassen und gespannt

I — für Irrtum, Idiotie

E — für Euphorie erleben

Das zusammen ist: E.n.e.r.g.i.e.

Bin zwar älter, doch nicht geläutert

Bin gefallen, doch nicht gescheitert

Tut mir leid, ich will nicht denken

Nicht an dich, nicht an mich

Перевод песни

Er zijn zoveel mooie woorden

Maar ik kon niets over ons bedenken

Dat was nogal veelzeggend

Ik dacht dat het zo moest zijn

Ik heb niets meer om weg te geven

Ik heb het laatste beetje voor mezelf nodig

Het spijt me dat ik niet kan denken

Niet van jou, niet van mij

En ik schakel mezelf nu gewoon uit

En ik trek de stekker eruit

En ik wacht op energie

Geloof in energie

En ik zal mezelf nu dempen

En ik draai me zeker niet om

Ik blijf sterk en ik weet hoe

Ik geloof in energie

E — voor extase en excentriciteit

N — voor een nee en niet zo moeilijk

E — voor onverschillig en eigenaardig

R — voor rust, op zee

G — voor ontspannen en gespannen

Ik — voor fout, idiotie

E — voor het ervaren van euforie

Dat samen is: E.n.e.r.g.i.e.

Ik ben ouder, maar niet verfijnd

Ik ben gevallen, maar ik heb niet gefaald

Het spijt me, ik wil niet denken

Niet van jou, niet van mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt