Hieronder staat de songtekst van het nummer Das Glück liegt auf der Straße , artiest - Rosenstolz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rosenstolz
Krieg den Schlaf nicht aus den Augen
Selbst der Kaffee schmeckt nach Nacht
Hab wieder schlecht geschlafen
Irgendwas raubt mir die Kraft
Kommt n Zug, lieg ich auf den Gleisen
Irgendwie spring ich noch auf
Muss dringend mal verreisen
Muss dringend mal hier raus
Vielleicht liegt das Glück doch auf der Straße
Hat’s da irgendwer gesucht?
Im tiefen Schmutz werd ich jetz graben
Damit ich mich nicht so sehr verfluch
Nein, du kannst mich jetzt nicht halten
Was ich such, gibt’s hier nicht mehr
Nein, du kannst mich nicht behalten
Heute hält mich keiner mehr
Nein, du kannst mich nicht behalten
Wenn ich das Feuer seh, will ich da hin
Und wenn ich ins Wasser geh, bis ich verschwind
Bis ich ein Teil vom Meer nur bin
Will ich dahin
Alles was ich hab, lass ich jetz liegen
Alles was ich war, nehm ich nicht mit
Was ich nich mehr brauch, sind meine Lügen
Nehm sie nich mit
Vielleicht liegt das Glück doch auf der Straße
Hat’s da irgendwer gesucht?
Im tiefen Schmutz werd ich jetz graben
Damit ich mich nicht so sehr verfluch
Nein, du kannst mich jetzt nicht halten
Was ich such, gibt’s hier nicht mehr
Nein, du kannst mich nicht behalten
Heute hält mich keiner mehr
Nein, du kannst mich nicht behalten
Ab und zu lieg ich auf den Gleisen
Irgendwie spring ich noch auf
Muss dringend mal verreisen
Muss dringend mal hier raus
Vielleicht liegt das Glück doch auf der Straße
Hat’s da irgendwer gesucht?
Im tiefen Schmutz werd ich jetz graben
Damit ich mich nicht so sehr verfluch
Nein, du kannst mich jetzt nicht halten
Was ich such, gibt’s hier nicht mehr
Nein, du kannst mich nicht behalten
Nein, du kannst mich jetzt nicht halten
Was ich such, gibt’s hier nicht mehr
Nein, du kannst mich nicht behalten
Nein, du kannst mich nicht behalten
Verlies de slaap niet uit het oog
Zelfs de koffie smaakt naar nacht
Ik heb weer slecht geslapen
Er is iets dat mijn kracht ondermijnt
Als er een trein komt, lig ik op de rails
Op de een of andere manier spring ik op
Ik moet dringend reizen
Ik moet hier echt weg
Misschien is geluk toch onderweg
Was het iemand die ernaar zocht?
Ik graaf nu in het diepe vuil
Zodat ik mezelf niet zo vervloek
Nee, je kunt me nu niet vasthouden
Wat ik zoek is er niet meer
Nee, je kunt me niet houden
Vandaag houdt niemand me meer vast
Nee, je kunt me niet houden
Als ik het vuur zie, wil ik daarheen
En als ik het water in ga tot ik verdwijn
Totdat ik slechts een deel van de zee ben
ik wil daar naar toe
Alles wat ik heb, laat ik nu achter
Ik neem niet alles mee wat ik was
Wat ik niet langer nodig heb, zijn mijn leugens
Neem haar niet mee
Misschien is geluk toch onderweg
Was het iemand die ernaar zocht?
Ik graaf nu in het diepe vuil
Zodat ik mezelf niet zo vervloek
Nee, je kunt me nu niet vasthouden
Wat ik zoek is er niet meer
Nee, je kunt me niet houden
Vandaag houdt niemand me meer vast
Nee, je kunt me niet houden
Af en toe lig ik op de rails
Op de een of andere manier spring ik op
Ik moet dringend reizen
Ik moet hier echt weg
Misschien is geluk toch onderweg
Was het iemand die ernaar zocht?
Ik graaf nu in het diepe vuil
Zodat ik mezelf niet zo vervloek
Nee, je kunt me nu niet vasthouden
Wat ik zoek is er niet meer
Nee, je kunt me niet houden
Nee, je kunt me nu niet vasthouden
Wat ik zoek is er niet meer
Nee, je kunt me niet houden
Nee, je kunt me niet houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt