
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rose Pickles , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Think that I know now whose ghost haunts my kitchen
I feel his footsteps and I hear him breathe
He cries in the night times with hell fire conviction
Best you hold up your head or you’ll never be free
And I read the best words that man’s ever written
But it’s your voice that cries out to me in my dreams
When I last blessed my eyes with the sweetest of visions
When I close my eyes it’s still you that I see
It’s you baby, sleep on my floor boards, you smoked up all my deals
It’s you baby, and I dream of something more but I wake to a dream
And I gave her my soul the night I saw her naked
I gave her a green but I’ll guild it with coke
And I cooked her the best food that she’d ever tasted
But the girl just wants to get wasted
Ooooh bah bah dah bah bah dah bah bah dah that’s my baby
Ooooh bah bah dah bah bah dah bah bah dah but she’s crazy
It’s you baby, sleep on my floor boards you smoked up all my deals
It’s you baby, and I dream of something more but I wake to a dream
So pull out the needle and thread and start stitching
So stitch me right up so that I cannot see
'Cos I think that I know now whose ghost haunts my kitchen
Denk dat ik nu weet wiens geest mijn keuken achtervolgt
Ik voel zijn voetstappen en ik hoor hem ademen
Hij huilt 's nachts met overtuiging uit het hellevuur
Je kunt het beste je hoofd omhoog houden, anders ben je nooit vrij
En ik las de beste woorden die een mens ooit heeft geschreven
Maar het is jouw stem die naar me schreeuwt in mijn dromen
Toen ik voor het laatst mijn ogen zegende met de zoetste visioenen
Als ik mijn ogen sluit, ben jij het nog steeds die ik zie
Jij bent het schat, slaap op mijn vloerplanken, je hebt al mijn deals opgerookt
Jij bent het schat, en ik droom van iets meer, maar ik word wakker met een droom
En ik gaf haar mijn ziel op de avond dat ik haar naakt zag
Ik heb haar een groene gegeven, maar ik zal het verzilveren met coke
En ik kookte haar het beste eten dat ze ooit had geproefd
Maar het meisje wil gewoon dronken worden
Ooooh bah bah dah bah bah dah bah bah dah dat is mijn baby
Ooooh bah bah dah bah bah dah bah bah dah maar ze is gek
Jij bent het schat, slaap op mijn vloerplanken, je hebt al mijn deals opgerookt
Jij bent het schat, en ik droom van iets meer, maar ik word wakker met een droom
Dus trek de naald en draad eruit en begin met naaien
Dus naai me helemaal dicht zodat ik niet kan zien
Omdat ik denk dat ik nu weet wiens geest door mijn keuken spookt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt