Hieronder staat de songtekst van het nummer Africa , artiest - Rose Laurens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rose Laurens
Je suis amoureuse d’une terre sauvage.
Un sorcier vaudou m’a peint le visage.
Son gri-gri me suit au son des tam-tams,
Parfum de magie sur ma peau blanche de femme.
Africa, j’ai envie de danser comme toi,
De m’offrir à ta loi,
Africa, de bouger à me faire mal de toi,
Et d’obéir à ta voix, Africa.
Je danse pieds-nus sous un soleil rouge.
Les dieux à genoux ont le cœur qui bouge.
Le feu de mon corps devient un rebelle.
Le cri des gourous a déchiré le ciel.
Africa, j’ai envie de danser comme toi,
De m’offrir à ta loi,
Africa, de bouger à me faire mal de toi,
Et d’obéir à ta voix, Africa.
Dangereuse et sensuelle, sous ta pluie sucrée,
Panthère ou gazelle, je me suis couchée.
Au creux de tes griffes, je suis revenue.
À l’ombre des cases, je ferai ma tribu.
Africa, j’ai envie de danser comme toi,
De m’offrir à ta loi,
Africa, de bouger à me faire mal de toi,
Et d’obéir à ta voix, Africa, Africa.
Je suis amoureuse d’une terre sauvage.
Un sorcier vaudou m’a peint le visage.
Son gri-gri me suit au son des tambours,
Parfum de folie, magie de l’amour.
Je suis amoureuse d’une terre sauvage.
Un sorcier vaudou m’a peint le visage.
Son gri-gri me suit au son des tambours,
Parfum de folie, magie de l’amour.
Je suis amoureuse d’une terre sauvage.
Un sorcier vaudou m’a peint le visage.
Son gri-gri me suit au son des tambours,
Parfum de folie, magie de l’amour.
Je suis amoureuse d’une terre sauvage.
Un sorcier vaudou m’a peint le visage.
Son gri-gri me suit au son des tambours,
Parfum de folie, magie de l’amour.
Je suis amoureuse d’une terre sauvage.
Un sorcier vaudou m’a peint le visage.
Son gri-gri me suit au son des tambours,
Parfum de folie, magie de l’amour. Africa, Africa.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt