Sister Sleep - Rose Kemp

Sister sleep come to my bedside and console me

Bring me anyone to hold me

For I spend too many waking hours in your company

Come and close my darkening eyes

With your light and nimble fingers

Tiptoe them over my eyelashes and sprinkle me with dust

Until time passes over us

I don’t know if you save souls

But could you pick mine up off the floor as you go

And bring it back tomorrow

Or bring me one I can borrow for the day, just for the day

Sister sleep sing me a story with your gentle voice

Give me just one reason to rejoice

Come and take this silence come and drown out this noise

Can I be forgiven 'til morning sun

Can I be your angel 'til judgement comes

I can see the sun

I don’t know if you save souls

But could you pick mine up off the floor as you go

And bring it back tomorrow

When you wake me into this sorrow

Or could you bring me a soul I can borrow

For the day, just for the day

Zusterslaap, kom naar mijn bed en troost me

Breng me iemand om me vast te houden

Want ik breng te veel wakkere uren door in uw bedrijf

Kom en sluit mijn donker wordende ogen

Met je lichte en wendbare vingers

Tip ze op mijn tenen over mijn wimpers en besprenkel me met stof

Tot de tijd over ons heen gaat

Ik weet niet of je zielen redt

Maar kun je de mijne van de vloer oprapen als je gaat?

En breng het morgen terug

Of breng me er een die ik voor een dag kan lenen, alleen voor een dag

Zuster slaap, zing een verhaal voor me met je zachte stem

Geef me slechts één reden om blij te zijn

Kom en neem deze stilte, kom en overstem dit geluid

Kan ik vergeven worden tot de ochtendzon?

Mag ik je engel zijn tot het oordeel komt?

Ik kan de zon zien

Ik weet niet of je zielen redt

Maar kun je de mijne van de vloer oprapen als je gaat?

En breng het morgen terug

Wanneer je me wakker maakt in dit verdriet

Of kun je me een ziel brengen die ik kan lenen?

Voor de dag, alleen voor de dag