
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stare , artiest - Rory Adams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rory Adams
Another grey night
Blue lake soaks my pillowcase
I wait… I wait…
But you never get back to me
I’m dancing in my head
But I know the answer is no
‘Cause you don’t… you don’t…
Know how it feels to fall in love
And I couldn’t look you in the eyes
‘Cause I knew I’d fall a thousand flights again
And I ran ‘cause I knew that I’d lose who I am
And I know how far I thought I’d come
But with one beat of the drum, my heart’s going wild again
I close my eyes and I swear
But I can’t help
I can’t help but stare.
Oh I just did what I do
And got too attached to you
Now you’re falling in love with someone that’s not me
Oh give me a moment to breathe
And I couldn’t look you in the eyes
‘Cause I knew I’d fall a thousand flights again
And I ran ‘cause I knew that I’d lose who I am
And I know how far I thought I’d come
But with one beat of the drum, my heart’s going wild again
I close my eyes and I swear
But I can’t help
I can’t help but stare.
But I can’t help
I can’t help but stare.
I can’t help but stare
I can’t help i can’t help but stare
Come back, no don’t come back
I’m happy on my own without you lighting up my phone
But you still feel like home to me
Every day’s another fight when I can’t get you off my mind
I don’t wanna look anymore.
Another grey night
Blue lake soaks my pillowcase
I wait… I wait…
But you never get back to me
And I couldn’t look you in the eyes
‘Cause I knew I’d fall a thousand flights again
And I ran ‘cause I knew that I’d lose who I am
And I know how far I thought I’d come
But with one beat of the drum, my heart’s going wild again
I close my eyes and I swear
I can’t help but stare.
Weer een grijze nacht
Blue Lake maakt mijn kussensloop doorweekt
Ik wacht... ik wacht...
Maar je komt nooit bij me terug
Ik dans in mijn hoofd
Maar ik weet dat het antwoord nee is
Omdat je niet... je niet...
Weet hoe het voelt om verliefd te worden
En ik kon je niet in de ogen kijken
Omdat ik wist dat ik weer duizend vluchten zou vallen
En ik rende omdat ik wist dat ik zou verliezen wie ik ben
En ik weet hoe ver ik dacht dat ik zou komen
Maar met één slag op de trommel gaat mijn hart weer op hol
Ik sluit mijn ogen en ik zweer het
Maar ik kan het niet helpen
Ik kan niet anders dan staren.
Oh ik deed gewoon wat ik doe
En raakte te gehecht aan jou
Nu word je verliefd op iemand die ik niet ben
Oh, geef me een moment om op adem te komen
En ik kon je niet in de ogen kijken
Omdat ik wist dat ik weer duizend vluchten zou vallen
En ik rende omdat ik wist dat ik zou verliezen wie ik ben
En ik weet hoe ver ik dacht dat ik zou komen
Maar met één slag op de trommel gaat mijn hart weer op hol
Ik sluit mijn ogen en ik zweer het
Maar ik kan het niet helpen
Ik kan niet anders dan staren.
Maar ik kan het niet helpen
Ik kan niet anders dan staren.
Ik kan niet anders dan staren
Ik kan het niet helpen, ik kan niet anders dan staren
Kom terug, nee kom niet terug
Ik ben alleen gelukkig zonder dat je mijn telefoon oplicht
Maar je voelt nog steeds als thuis voor mij
Elke dag is weer een gevecht als ik je niet uit mijn gedachten kan krijgen
Ik wil niet meer kijken.
Weer een grijze nacht
Blue Lake maakt mijn kussensloop doorweekt
Ik wacht... ik wacht...
Maar je komt nooit bij me terug
En ik kon je niet in de ogen kijken
Omdat ik wist dat ik weer duizend vluchten zou vallen
En ik rende omdat ik wist dat ik zou verliezen wie ik ben
En ik weet hoe ver ik dacht dat ik zou komen
Maar met één slag op de trommel gaat mijn hart weer op hol
Ik sluit mijn ogen en ik zweer het
Ik kan niet anders dan staren.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt