Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Love (feat. Danyka Nadeau) , artiest - Rootkit, Danyka Nadeau met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rootkit, Danyka Nadeau
Heaven is a place on earth
When I’m with you, babe
I think you know what I deserve
I want you to say
I played the fool you wanted to
Why do you keep
Spending my reels for you
A dozen times seems so absurd
But is this real love, baby?
Real love, real love
Is this real love, real love?
I know you want it
And if you let me, I can take you there
I know you need it
And I can show you what you’re missing, babe
I know you’re worth it
But I still feel you on my skin
Don’t leave me yearning
I need you to let me in
Real love, yeah
Oh, you know I’d do anything for you
You caught me swimming in the deep for you
And I can’t get enough
I played the fool you wanted to
Why do you keep
Spending my reels for you
A dozen times seems so absurd
But is this real love, baby?
Is this real love, real love?
Real love, real love
I know you want it
And if you let me, I can take you there
I know you need it
And I can show you what you’re missing, babe
I know you’re worth it
But I still feel you on my skin
Don’t leave me yearning
I need you to let me in
Real love, yeah
De hemel is een plaats op aarde
Als ik bij je ben, schat
Ik denk dat je weet wat ik verdien
Ik wil dat je zegt
Ik speelde de dwaas die je wilde
Waarom bewaar je?
Mijn rollen voor jou uitgeven
Een dozijn keer lijkt zo absurd
Maar is dit echte liefde, schat?
Echte liefde, echte liefde
Is dit echte liefde, echte liefde?
Ik weet dat je het wil
En als je me toestaat, kan ik je daarheen brengen
Ik weet dat je het nodig hebt
En ik kan je laten zien wat je mist, schat
Ik weet dat je het waard bent
Maar ik voel je nog steeds op mijn huid
Laat me niet verlangen
Ik wil dat je me binnenlaat
Echte liefde, ja
Oh, je weet dat ik alles voor je zou doen
Je betrapte me op het zwemmen in het diepe voor jou
En ik kan er geen genoeg van krijgen
Ik speelde de dwaas die je wilde
Waarom bewaar je?
Mijn rollen voor jou uitgeven
Een dozijn keer lijkt zo absurd
Maar is dit echte liefde, schat?
Is dit echte liefde, echte liefde?
Echte liefde, echte liefde
Ik weet dat je het wil
En als je me toestaat, kan ik je daarheen brengen
Ik weet dat je het nodig hebt
En ik kan je laten zien wat je mist, schat
Ik weet dat je het waard bent
Maar ik voel je nog steeds op mijn huid
Laat me niet verlangen
Ik wil dat je me binnenlaat
Echte liefde, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt