Root to Root - The Devil and the Almighty Blues
Hieronder staat de songtekst van het nummer Root to Root , artiest - The Devil and the Almighty Blues met vertaling
Tekst van het liedje " Root to Root "
Originele tekst met vertaling
Root to Root
The Devil and the Almighty Blues
Оригинальный текст
Don’t turn your back on me now
I’ve seen it coming for a while
Don’t turn your back on me now
This man is not an isle
A wandering man I’ve always been
Walking the outsides looking in
A wandering man I’ve always been
I still chase a home in the wind
Even if every word is a lie
All poison and sharp teeth
Even if every word is a lie
I still hear your cries beneath
Like blood spilt upon the ground
Brings the earth to life anew
I spill my blood upon the ground
And I revive my roots to you
The Leaves may have fallen
And the branches left to rot
But we’re still bound together
Heart to heart, Root to Root
Roots grown strong as life
All intertwined and tied
Roots grown strong as life
Still withers under pride
In a world that wants us dead
And burnt from the ground
In a world that wants us dead
It’s kin where hope is found
The Leaves may have fallen
And the branches left to rot
But we’re still bound together
Heart to heart‚ Root to Root
Перевод песни
Keer me nu niet de rug toe
Ik zag het al een tijdje aankomen
Keer me nu niet de rug toe
Deze man is geen eiland
Een zwervende man die ik altijd ben geweest
Naar buiten kijkend naar binnen kijken
Een zwervende man die ik altijd ben geweest
Ik jaag nog steeds een huis in de wind na
Zelfs als elk woord een leugen is
Allemaal vergif en scherpe tanden
Zelfs als elk woord een leugen is
Ik hoor nog steeds je gehuil eronder
Als bloed dat op de grond wordt gemorst
Brengt de aarde opnieuw tot leven
Ik mors mijn bloed op de grond
En ik herleef mijn roots voor jou
De bladeren zijn misschien gevallen
En de takken links om te rotten
Maar we zijn nog steeds met elkaar verbonden
Hart tot hart, wortel tot wortel
Wortels werden zo sterk als het leven
Allemaal met elkaar verweven en vastgebonden
Wortels werden zo sterk als het leven
Verdort nog steeds onder trots
In een wereld die ons dood wil hebben
En verbrand vanaf de grond
In een wereld die ons dood wil hebben
Het is verwant waar hoop wordt gevonden
De bladeren zijn misschien gevallen
En de takken links om te rotten
Maar we zijn nog steeds met elkaar verbonden
Hart tot hart‚ Root tot Root
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt