Hieronder staat de songtekst van het nummer Пусть будет , artiest - Roos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roos
Наушники в уши, кепку до бровей.
В тридцаху чувствую себя только бодрей.
Тут Джа освободился от проблем и оков.
Прыгнув в кроссы, щелкнул дверью и был таков.
Простой музон, которому грош цена,
Простые слова от северного пацана.
Тратим силы и время, что бы в итоге затем
Раздать это, не попросив ничего взамен.
Да, такой вот банальный расклад.
На старом тазе, но щемлюсь в левый крайний ряд.
Я очень упрямый, так мне говорят,
И я пройду этот level и щелкну главаря.
Бульон с названием «Жизнь» все так же кипит.
Засыпаю, будни в текста потом кладу на бит.
Я давно нашел свой жизненный родник,
И вся эта движуха нас роднит.
Припев:
Пусть будет, как будет, за десяток лет
Все эти песни для меня как автопортрет.
Отрезок пути, что уже прожит
Возврату и обмену не подлежит.
Как ребенок играть со словами,
Что бы скрасить свое существование.
Имея даже высшее образование,
Запомнил только что-то типа «Выбор за вами».
Не мне учить морали и порядку
Тех, кто держит слово, как айфон держит зарядку.
Но от руки, тянет на стаю ловких.
Ищи меня не в ресторане, а в столовой.
И пока бокалы по спортивным клубам,
Я в мясо, но не наркотой, а силовыми убран.
Полон любви к провинции, хоть и выбрал урбан.
Холоден к модным тусам и размалеванным курвам.
Отношусь с уважением тем, кто делу предан,
Тем кто остается собой при этом.
Не вижу никакого смысла верить приметам,
Наушники в уши, в небо как ракета.
Это о цели, к которой надо идти,
И никто тебе не запретит.
Где-то за поворотом нас удача ждет.
Кепку до бровей, прыгнул в кроссы и вперед.
Припев:
Пусть будет, как будет, за десяток лет
Все эти песни для меня как автопортрет.
Отрезок пути, что уже прожит
Возврату и обмену не подлежит.
Koptelefoon in de oren, een dop op de wenkbrauwen.
Als dertiger voel ik me alleen maar vrolijker.
Hier werd Jah bevrijd van problemen en boeien.
Springend in crosscountry-schoenen, klikte op de deur en was zo.
Eenvoudige Mouzon, die waardeloos is,
Simpele woorden van een noordelijk kind.
We besteden energie en tijd, zodat we uiteindelijk
Geef het weg zonder er iets voor terug te vragen.
Ja, dit is zo'n banale afstemming.
Op het oude bassin, maar ik knijp mezelf in de meest linkse rij.
Ik ben erg koppig, dus vertellen ze me
En ik zal dit niveau halen en op de leider klikken.
De bouillon met de naam "Life" kookt nog steeds.
Ik val in slaap, dan zet ik de weekdagen voor stukjes in de tekst.
Ik vond mijn leven lang geleden lente,
En al deze beweging brengt ons samen.
Refrein:
Laat het zijn, zoals het zal zijn, voor tien jaar
Al deze liedjes zijn als een zelfportret voor mij.
Een deel van het pad dat al is geleefd
Retourneren en ruilen is niet onderworpen.
Als een kind dat met woorden speelt
Om je bestaan op te fleuren.
Ook met hoger onderwijs
Ik herinner me alleen iets als "De keuze is aan jou."
Het is niet aan mij om moraliteit en orde te onderwijzen
Degenen die hun woord houden, zoals een iPhone, blijven opladen.
Maar met de hand trekt het op een kudde behendige.
Zoek me niet in een restaurant, maar in een kantine.
En terwijl een bril naar sportclubs gaat,
Ik ben in het vlees, maar niet met drugs, maar met geweld verwijderd.
Vol liefde voor de provincies, ook al koos hij voor stedelijk.
Koude tot modieuze feestjes en geschilderde hoeren.
Ik behandel met respect degenen die toegewijd zijn,
Voor wie zichzelf blijft.
Ik zie geen enkel punt in het geloven van tekenen,
Koptelefoon in je oren, als een raket de lucht in.
Dit gaat over het doel waar je naartoe moet,
En niemand houdt je tegen.
Ergens om de hoek wacht ons het geluk.
Kap tot aan de wenkbrauwen, sprong in de kruisen en naar voren.
Refrein:
Laat het zijn, zoals het zal zijn, voor tien jaar
Al deze liedjes zijn als een zelfportret voor mij.
Een deel van het pad dat al is geleefd
Retourneren en ruilen is niet onderworpen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt