Hieronder staat de songtekst van het nummer If It Were Up To Me , artiest - Rooney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rooney
she doesn’t have the answer yet
the answer yet
i’m breathing down her neck
maybe i should give her time
if it were up to me
she would know that
she’ll be the one
when i’m dead will use my bed
and she’ll spend her life
thinking of us and making a fuss
if it were up to me
she would know that
our love (our love)
is the best love (best love)
if it were up to me
yes, our love (our love)
is real love
so just let it be
i want you to know
i’ve done our charts and it says
that we work as one
like the jackson 5 and the temptations
if it were up to me
she would know that
our love (our love)
is the best love (best love)
if it were up to me
yes, our love (our love)
is real love
so just let it be well, your mother likes my smile
and your father likes my lifestyle
should i ask them what i asked you
to get the answer
yes, to get the answer
it’s easy (easy)
it’s easy (easy)
it’s easy (easy)
oh it’s easy (easy)
your mother likes my smile
and your father likes my lifestyle
should i ask them what i asked you
to get the answer
yes, to get the answer
cause our love (our love)
is the best love (best love)
if it were up to me
yes, our love (our love)
oh, is real love
so just let it be its easy (easy)
its easy (easy)
its easy
ze heeft het antwoord nog niet
het antwoord nog
ik adem in haar nek
misschien moet ik haar tijd geven
als het aan mij lag
dat zou ze weten
zij zal de ware zijn
wanneer ik dood ben, zal mijn bed gebruiken
en ze zal haar leven doorbrengen
aan ons denken en ophef maken
als het aan mij lag
dat zou ze weten
onze liefde (onze liefde)
is de beste liefde (beste liefde)
als het aan mij lag
ja, onze liefde (onze liefde)
is echte liefde
dus laat het gewoon zijn
Ik wil dat je weet
ik heb onze grafieken gemaakt en er staat:
dat we werken als één
zoals de Jackson 5 en de verleidingen
als het aan mij lag
dat zou ze weten
onze liefde (onze liefde)
is de beste liefde (beste liefde)
als het aan mij lag
ja, onze liefde (onze liefde)
is echte liefde
dus laat het maar goed zijn, je moeder houdt van mijn glimlach
en je vader houdt van mijn levensstijl
moet ik ze vragen wat ik je heb gevraagd?
om het antwoord te krijgen
ja, om het antwoord te krijgen
het is makkelijk (makkelijk)
het is makkelijk (makkelijk)
het is makkelijk (makkelijk)
oh het is makkelijk (makkelijk)
je moeder houdt van mijn glimlach
en je vader houdt van mijn levensstijl
moet ik ze vragen wat ik je heb gevraagd?
om het antwoord te krijgen
ja, om het antwoord te krijgen
veroorzaken onze liefde (onze liefde)
is de beste liefde (beste liefde)
als het aan mij lag
ja, onze liefde (onze liefde)
oh, is echte liefde
dus laat het gewoon zijn makkelijk (makkelijk)
het is makkelijk (makkelijk)
het is makkelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt