Hieronder staat de songtekst van het nummer Feel Like New , artiest - Rookie Of The Year met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rookie Of The Year
Let’s start this off with the nervous scene
I practiced all the things i would say
And then she whispered, «truth over dare»
Maybe she’s just more scared
Does she want to feel like new?
I’ll tell you what you know
What i’m thinking is true
It’s a friday night affair
I’m going for the girl that wants
Nothing to do with me
Or anybody, anybody there
But lately we’ve been falling into key
I’ve got a feeling for you
Break it down for this final scene
She wrapped me up like a bad disease
She keeps on teasing me, leaving me
I’m calling her all the time
Time please tell
But then again, i think you’re gone
Does she want to feel like new?
I’ll tell you what you know
What i’m thinking is true
It’s a friday night affair
I’m going for the girl that wants
Nothing to do with me
Or anybody, anybody there
But lately we’ve been falling into key
I’ve got a feeling for you
I found her out by the taste of her lies
Well i don’t think i’ll taste her for that
I found her out by the touch of her skin
Well i don’t think you’d mind
It’s a friday night affair
I’m going for the girl that wants
Nothing to do with me
Or anybody, anybody there
But lately we’ve been falling into key
I’ve got a feeling for you
Laten we beginnen met de nerveuze scène
Ik oefende alle dingen die ik zou zeggen
En toen fluisterde ze, «waarheid boven durf»
Misschien is ze gewoon meer bang
Wil ze zich als nieuw voelen?
Ik zal je vertellen wat je weet
Wat ik denk is waar
Het is een vrijdagavondaffaire
Ik ga voor het meisje dat wil
Niets met mij te maken
Of iemand, iedereen daar
Maar de laatste tijd vallen we in de sleutel
Ik heb een gevoel voor je
Splits het op voor deze laatste scène
Ze wikkelde me in als een slechte ziekte
Ze blijft me plagen en verlaat me
Ik bel haar de hele tijd
Vertel het alsjeblieft
Maar nogmaals, ik denk dat je weg bent
Wil ze zich als nieuw voelen?
Ik zal je vertellen wat je weet
Wat ik denk is waar
Het is een vrijdagavondaffaire
Ik ga voor het meisje dat wil
Niets met mij te maken
Of iemand, iedereen daar
Maar de laatste tijd vallen we in de sleutel
Ik heb een gevoel voor je
Ik heb haar ontdekt door de smaak van haar leugens
Nou, ik denk niet dat ik haar daarvoor zal proeven
Ik ontdekte haar door de aanraking van haar huid
Nou, ik denk dat je het niet erg vindt
Het is een vrijdagavondaffaire
Ik ga voor het meisje dat wil
Niets met mij te maken
Of iemand, iedereen daar
Maar de laatste tijd vallen we in de sleutel
Ik heb een gevoel voor je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt