Hieronder staat de songtekst van het nummer Nite And Day , artiest - Ronny Jordan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ronny Jordan
Ah.
Can you feel it, Baby?
I can!
Yeah, yeah
Excuse me
Do you think that I might be able to touch you?
Who me?
Yeah, yeah
I can tell you how I feel about you nite and day
(How I feel about ya, oo, oo)
I can tell you how I feel about ya night and day
(How I feel about ya)
I’ll love you more in the rain or shine
And makin' love in the rain is fine
A love so good and I call it mine
Love is blind
I can tell ya how I feel about you nite and day
(How I feel about ya, oo, oo, oo)
I can tell ya how I feel about ya nite and day
(How I feel about ya, oo)
I love you and I say that I do care.
I can tell ya
I want to run my fingers through your hair.
I can tell ya
Baby if you left I could not bear.
I can tell ya
Please don’t share.
Do you love me?
Please let me know.
I can tell ya
Don’t hide the feeling just let it show.
I can tell ya
A feeling so deep that comes within, I can tell ya
What kind of love am I in?
Oo
I can tell ya how I feel about you nite and day
(How I feel about ya, oo, oo, oo)
I can tell ya how I feel about ya nite and day
(How I feel about ya, oo)
If you and I were one, girl, the love we’d share would be so fun
Just take my hand, and you’ll see, girl
That we’d take off into another world
I can tell ya how I feel about ya nite and day
I can tell ya how I feel about ya nite and day
Makin' love in the rain or shine, oo
I can tell ya how I feel about ya nite and day
I can tell ya how I feel about ya nite and day
(Makin' love in the rain is fine, oo)
I can tell ya how I feel about you nite and day
I can tell ya how I feel about you nite and day
I can tell ya how I feel about you nite and day
Ah.
Kun je het voelen, schat?
Ik kan!
Jaaa Jaaa
Neem me niet kwalijk
Denk je dat ik je kan aanraken?
Wie ik?
Jaaa Jaaa
Ik kan je vertellen wat ik elke dag van je voel
(Wat ik voor je voel, oo, oo)
Ik kan je vertellen hoe ik me dag en nacht voor je voel
(Wat ik voor je voel)
Ik zal meer van je houden als het regent of schijnt
En liefde bedrijven in de regen is prima
Een liefde zo goed en ik noem het de mijne
Liefde is blind
Ik kan je vertellen wat ik elke dag van je voel
(Hoe ik me voel over ya, oo, oo, oo)
Ik kan je vertellen hoe ik me voel over je dag en nacht
(Wat ik voor je voel, oo)
Ik hou van je en ik zeg dat het me echt kan schelen.
Ik kan je vertellen
Ik wil met mijn vingers door je haar gaan.
Ik kan je vertellen
Schat, als je wegging, zou ik het niet kunnen verdragen.
Ik kan je vertellen
Gelieve niet te delen.
Hou je van mij?
Laat het me weten, alsjeblieft.
Ik kan je vertellen
Verberg het gevoel niet, maar laat het zien.
Ik kan je vertellen
Een gevoel zo diep dat binnenkomt, kan ik je vertellen
In wat voor soort liefde ben ik?
Oeps
Ik kan je vertellen wat ik elke dag van je voel
(Hoe ik me voel over ya, oo, oo, oo)
Ik kan je vertellen hoe ik me voel over je dag en nacht
(Wat ik voor je voel, oo)
Als jij en ik één waren, meid, zou de liefde die we zouden delen zo leuk zijn
Pak gewoon mijn hand, en je zult het zien, meid
Dat we zouden vertrekken naar een andere wereld
Ik kan je vertellen hoe ik me voel over je dag en nacht
Ik kan je vertellen hoe ik me voel over je dag en nacht
Makin' liefde in de regen of zonneschijn, oo
Ik kan je vertellen hoe ik me voel over je dag en nacht
Ik kan je vertellen hoe ik me voel over je dag en nacht
(De liefde bedrijven in de regen is prima, oo)
Ik kan je vertellen wat ik elke dag van je voel
Ik kan je vertellen wat ik elke dag van je voel
Ik kan je vertellen wat ik elke dag van je voel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt