The Lovin' Kind - Ronnie Milsap

That love is like a clinging vine

Wrapping around your heart and around your mind

But I’ve never had to cling to you

Cause I have no fear of losing you

Our love is not a clinging vine

It’s the lovin' kind

Somewhere I read these words one time

That love is like a glass of wine

Aging made it sweeter and so fine

But it’s no better now than before

Cause we got the best there’s nothing more

Our love is not a glass of wine

It’s the lovin' kind

Let them write their fancy words

For people who have never heard

Or tasted a love like yours and mine

Ours is not a clinging vine

And it’s certainly not a glass of wine

It’s love and our love is the lovin' kind

Our love is not a clinging vine

And it’s certainly not a glass of wine

It’s love

And our love is the lovin' kind

Die liefde is als een wijnstok die zich vastklampt

Om je hart en om je geest wikkelen

Maar ik heb me nooit aan je hoeven vast te klampen

Omdat ik niet bang ben je kwijt te raken

Onze liefde is geen wijnstok die zich vastklampt

Het is het soort liefde

Ergens heb ik deze woorden een keer gelezen

Die liefde is als een glas wijn

Veroudering maakte het zoeter en zo fijn

Maar het is nu niet beter dan voorheen

Omdat we het beste hebben, is er niets meer

Onze liefde is geen glas wijn

Het is het soort liefde

Laat ze hun mooie woorden schrijven

Voor mensen die nog nooit hebben gehoord

Of heb een liefde geproefd zoals die van jou en de mijne

De onze is geen wijnstok die zich vastklampt

En het is zeker geen glas wijn

Het is liefde en onze liefde is de liefdevolle soort

Onze liefde is geen wijnstok die zich vastklampt

En het is zeker geen glas wijn

Het is liefde

En onze liefde is de liefdevolle soort