Somewhere Dry - Ronnie Milsap

Tried my best but I couldn’t make her love me

I left before I let her see me cry

In the middle of a hard rain

I caught myself a fast train to somewhere dry

Somewhere dry

Everything I had in Kansas City

I left it all back there with her tonight

Now I can almost smell the orange groves

I’m getting out of these wet clothes

Somewhere dry, somewhere dry

Wind blowin' on me, what a cold and lonely ride

What a little warmth I got

I had to get it from this bottle of wine

Bring out my old bandana, I’m leaving Alabama

For somewhere dry, somewhere dry

Oh, in the middle of a hard rain

Oh, I, I caught myself a fast train

For somewhere dry, somewhere dry

Just somewhere dry

Tried my best but I couldn’t make her love me…

Ik heb mijn best gedaan, maar ik kon haar niet van me laten houden

Ik ging weg voordat ik haar me liet zien huilen

Midden in een harde regen

Ik betrapte mezelf op een snelle trein naar een droge plek

ergens droog

Alles wat ik had in Kansas City

Ik heb het vanavond allemaal bij haar achtergelaten

Nu kan ik bijna de sinaasappelboomgaarden ruiken

Ik kom uit deze natte kleren

Ergens droog, ergens droog

Wind waait op me, wat een koude en eenzame rit

Wat een beetje warmte kreeg ik

Ik moest het uit deze fles wijn halen

Haal mijn oude bandana tevoorschijn, ik verlaat Alabama

Voor ergens droog, ergens droog

Oh, midden in een harde regen

Oh, ik, ik betrapte mezelf op een snelle trein

Voor ergens droog, ergens droog

Gewoon ergens droog

Ik heb mijn best gedaan, maar ik kon haar niet van me laten houden...