Civil War - Ronnie Milsap
С переводом

Civil War - Ronnie Milsap

Альбом
True Believer
Год
1993
Язык
`Engels`
Длительность
248600

Hieronder staat de songtekst van het nummer Civil War , artiest - Ronnie Milsap met vertaling

Tekst van het liedje " Civil War "

Originele tekst met vertaling

Civil War

Ronnie Milsap

Оригинальный текст

It’s another day of blue and gray

Since we made our home a battleground

We’ve drawn the line

You’re on the north side

For now, the south side bedroom’s mine

Well, it’s sister against brother

Friend against lover

It’s sad to say but pride’s the tie that binds

Tell me, what are we fighting for

Nobody’s gonna win this civil war

The state of our union

Is one of confusion

We’re throwin' words like ragin' cannonballs

And, there’s no mistaking

It’s our own lives we’re taking

We’ve let our hearts become stone walls

And, we’ll never surrender

So we might as well just end here

And declare our independence once and for all

Tell me what are we fighting for

Nobody’s gonna win this civil war

Tonight Atlanta’s burning

Precious memories are going up in flames

Where once stood pillars of strength

Only ashes remain

Oh it’s sister against brother

Friend against lover

Who’d have ever thought forever’d end this way

Tell me, what are we fighting for

Nobody’s gonna win this civil war

Oh, tell me what we’re fighting for

Nobody’s gonna win this civil war…

Перевод песни

Het is weer een dag van blauw en grijs

Sinds we van ons huis een slagveld hebben gemaakt

We hebben de grens getrokken

Je bent aan de noordkant

Voor nu, de slaapkamer aan de zuidkant van mij

Nou, het is zus tegen broer

Vriend tegen minnaar

Het is triest om te zeggen, maar trots is de band die bindt

Vertel me, waar vechten we voor?

Niemand gaat deze burgeroorlog winnen

De staat van onze vakbond

Is er een van verwarring?

We gooien woorden als razende kanonskogels

En er is geen twijfel mogelijk

Het is ons eigen leven dat we nemen

We hebben onze harten stenen muren laten worden

En we zullen ons nooit overgeven

Dus we kunnen net zo goed hier eindigen

En verklaren onze onafhankelijkheid voor eens en voor altijd

Vertel me waar we voor vechten?

Niemand gaat deze burgeroorlog winnen

Vanavond brandt Atlanta

Kostbare herinneringen gaan in vlammen op

Waar ooit pijlers van kracht stonden

Alleen as blijft

Oh, het is zus tegen broer

Vriend tegen minnaar

Wie had ooit gedacht dat voor altijd zo zou eindigen

Vertel me, waar vechten we voor?

Niemand gaat deze burgeroorlog winnen

Oh, vertel me waar we voor vechten

Niemand gaat deze burgeroorlog winnen...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt