Hieronder staat de songtekst van het nummer Way Up Yonder , artiest - Ronnie Lane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ronnie Lane
Well, I was walking through this churchyard in the city
When I’ve comes this beggar old and grey
Now, with his arms outstretched he asked me for some pity
Oh and it made me bad to hear him say
«Oh, I wonder, yes, I wonder
Will the angels way up yonder
Will the angels play their harps for me?
Oh, I wonder, yes, I wonder
Now the angels way up yonder
Will the angels play their harps for me?"
For a million miles I traveled and a thousand sights I’ve seen
And I’m waitin' for that glory yet to be
Oh, I wonder, yes, I wonder
Will the angels way up yonder
Will the angels play their harps for me?
Well, I’ll ride up to the pearly gates of heaven
In a chariot made of shinin' gold
An' I’m meetin' the folk that went up there before me
An' all laughin' got out in their fore
For a million miles I traveled and a thousand sights I’ve seen
And I’m waitin' for that glory yet to be
Oh, I wonder, yes, I wonder
Will the angels way up yonder
Will the angels play their harps for me?
Oh, I wonder, yes, I wonder
Will the angels way up yonder
Will the angels play their harps for me?
Ooh, I wonder, yes, I wonder
Will the angels way up yonder
Will the angels play their harps for me?
Oh, I wonder, yes, I wonder
Will the angels way up yonder
Will the angels play their harps for me?
Nou, ik liep door dit kerkhof in de stad
Als ik ben komt deze bedelaar oud en grijs
Nu, met zijn armen uitgestrekt vroeg hij me om medelijden
Oh en het maakte me slecht om hem te horen zeggen
«O, ik vraag me af, ja, ik vraag me af
Zullen de engelen daarginds staan?
Zullen de engelen hun harpen voor mij spelen?
Oh, ik vraag me af, ja, ik vraag me af
Nu de engelen daarginds
Zullen de engelen hun harpen voor mij spelen?"
Voor een miljoen mijl heb ik gereisd en duizend bezienswaardigheden die ik heb gezien
En ik wacht op die glorie die nog moet komen
Oh, ik vraag me af, ja, ik vraag me af
Zullen de engelen daarginds staan?
Zullen de engelen hun harpen voor mij spelen?
Nou, ik rijd naar de parelwitte poorten van de hemel
In een wagen gemaakt van glanzend goud
En ik ontmoet de mensen die me voorgingen
Een hele lach kwam op de voorgrond
Voor een miljoen mijl heb ik gereisd en duizend bezienswaardigheden die ik heb gezien
En ik wacht op die glorie die nog moet komen
Oh, ik vraag me af, ja, ik vraag me af
Zullen de engelen daarginds staan?
Zullen de engelen hun harpen voor mij spelen?
Oh, ik vraag me af, ja, ik vraag me af
Zullen de engelen daarginds staan?
Zullen de engelen hun harpen voor mij spelen?
Ooh, ik vraag me af, ja, ik vraag me af
Zullen de engelen daarginds staan?
Zullen de engelen hun harpen voor mij spelen?
Oh, ik vraag me af, ja, ik vraag me af
Zullen de engelen daarginds staan?
Zullen de engelen hun harpen voor mij spelen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt