12 בלילה - Roni Dalumi

אתה תגיד תלכי תבואי

תחייכי ותהפכי אותך

למשהו מוכר

יותר זקופה פחות סוכר

מול תמרורים רמזור אדום

אתה נכנס לי אל הלב

מחזיק אותו בכל הכוח

מדבר רק אז חושב

אני יודעת

אתה תיקח אותי מכאן

אתה תיקח אותי לאן

שאנשים זזים מפחד

יודעת אתה עושה לי בלאגן

אני רוצה עכשיו לבד ולא ביחד

שתים עשרה בלילה

תל אביב

הלב שלי שבע מלריב

אני רוצה להיות ילדה של העולם

ואם טעיתי אז הייתי כמו כולם

אתה תזרוק פתאום מילה

עם עוקץ שכולו מוסר

תדבר אז על סליחה

על מה אסור ומה מותר

אני צריכה לזכור

לקרוא אותך מבעד למילים

כי מה שטוב לאחרות

אולי עושה לי לא נעים

אני יודעת

אתה תיקח אותי מכאן

אתה תיקח אותי לאן

שאנשים זזים מפחד

יודעת אתה עושה לי בלאגן

אני רוצה עכשיו לבד ולא ביחד

שתים עשרה בלילה

תל אביב

הלב שלי שבע מלריב

אני רוצה להיות ילדה של העולם

ואם טעיתי אז הייתי כמו כולם

מה שתגיד עכשיו או מחר ותמיד

אל תבוא אל תבוא אליי

מי פה קבע שככה נראית אהבה

אל תבוא אליי' אל תבוא אליי

Je zegt ga komen

lach en draai je om

naar iets bekends

Meer rechtop, minder suiker

Voor rode verkeerslichten

je komt mijn hart binnen

hem met al zijn macht vasthoudend

Praat pas dan denk

ik weet

je brengt me van hier

waar breng je me heen

dat mensen uit angst verhuizen

Weet je, je maakt een zooitje van me

Ik wil nu alleen en niet samen

Twaalf uur 's nachts

Tel Aviv

Mijn hart is vol strijd

Ik wil een meisje van de wereld zijn

En als ik het mis had, was ik net als iedereen

Je gooit ineens een woord uit

Met een angel die helemaal is verwijderd

Praat dan over vergeving

Over wat verboden is en wat is toegestaan

ik moet onthouden

lees je door woorden

Want wat is goed voor anderen

Misschien maakt het me ongemakkelijk

ik weet

je brengt me van hier

waar breng je me heen

dat mensen uit angst verhuizen

Weet je, je maakt een zooitje van me

Ik wil nu alleen en niet samen

Twaalf uur 's nachts

Tel Aviv

Mijn hart is vol strijd

Ik wil een meisje van de wereld zijn

En als ik het mis had, was ik net als iedereen

Wat je ook zegt, nu of morgen en altijd

kom niet naar mij

Wie heeft hier bepaald dat dit is hoe liefde eruit ziet?

kom niet naar mij' kom niet naar mij