Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me , artiest - RONEN met vertaling
Originele tekst met vertaling
RONEN
So tell me you love me
Tell me you love me
Tell me its something
Don’t tell me its nothing
So tell me you love me
Tell me you love me
Tell me its something
Don’t tell me its nothing
So tell me this feels so right
Watch the day as it turn to the night
The stars in the sky shinnin' bright
So tell me you love me don’t put up a fight
Lets take a trip 'round the world
I wanna make you my girl
She want the rubies and pearls
She want the rubies and pearls
And she want the diamond rings
Gucci bags from the magazines
Louis Vuitton, but it’s all in pink
Fur coat, but its all in mink
She want the brand new Chanel
She so in love I can tell
Purple hearts making you melt
So watch as i cast out a spell (yea, yea)
So tell me you love me
Tell me you love me
Tell me its something
Don’t tell me its nothing
So tell me you love me
Tell me you love me
Tell me its something
Don’t tell me its nothing
Say you «love me» and don’t take it back
Said «I love you» I don’t get attached
Take it slow but your heart moving fast
Take it slow but your heart moving fast
Take it slow now
Take a few shots just to slow down
Ya you know now
Say that she love me that’s no doubt
Believe that
I might just
Agree that
This ain’t lust
This ain’t lust
(no) this ain’t lust
Can’t fake the love
This ain’t the drugs
Don’t take to much
Just stay in touch
Just stay in touch (yeah, yeah)
So tell me you love me
Tell me you love me
Tell me its something
Don’t tell me its nothing
So tell me you love me
Tell me you love me
Tell me its something
Don’t tell me its nothing
Dus vertel me dat je van me houdt
Vertel me dat je van me houdt
Zeg me dat het iets is
Vertel me niet dat het niets is
Dus vertel me dat je van me houdt
Vertel me dat je van me houdt
Zeg me dat het iets is
Vertel me niet dat het niets is
Dus vertel me dat dit zo goed voelt
Bekijk hoe de dag verandert in de nacht
De sterren aan de hemel schijnen helder
Dus vertel me dat je van me houdt, vecht niet
Laten we een reis rond de wereld maken
Ik wil je mijn meisje maken
Ze wil de robijnen en parels
Ze wil de robijnen en parels
En ze wil de diamanten ringen
Gucci tassen uit de tijdschriften
Louis Vuitton, maar het is allemaal in het roze
Bontjas, maar het is allemaal in nerts
Ze wil de gloednieuwe Chanel
Ze is zo verliefd dat ik het kan zien
Paarse hartjes die je doen smelten
Dus kijk hoe ik een spreuk uitspreek (ja, ja)
Dus vertel me dat je van me houdt
Vertel me dat je van me houdt
Zeg me dat het iets is
Vertel me niet dat het niets is
Dus vertel me dat je van me houdt
Vertel me dat je van me houdt
Zeg me dat het iets is
Vertel me niet dat het niets is
Zeg dat je "van me houdt" en neem het niet terug
Zei "Ik hou van je", ik raak niet gehecht
Doe het rustig aan, maar je hart gaat snel tekeer
Doe het rustig aan, maar je hart gaat snel tekeer
Doe het nu rustig aan
Maak een paar foto's om te vertragen
Ja, je weet het nu
Zeg dat ze van me houdt, dat lijdt geen twijfel
Geloof dat
Ik zou misschien gewoon
Mee eens dat
Dit is geen lust
Dit is geen lust
(nee) dit is geen lust
Ik kan de liefde niet vervalsen
Dit zijn niet de medicijnen
Neem niet te veel
Blijf gewoon in contact
Blijf gewoon in contact (ja, ja)
Dus vertel me dat je van me houdt
Vertel me dat je van me houdt
Zeg me dat het iets is
Vertel me niet dat het niets is
Dus vertel me dat je van me houdt
Vertel me dat je van me houdt
Zeg me dat het iets is
Vertel me niet dat het niets is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt