Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Lovers , artiest - Ronan Keating met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ronan Keating
We were born right here, where the mad ones go
On the edge of town, on the verge of love
And we grew up like this, riding bicycles
We were born right here, now it’s time to go
All of what was broken, all off what was frail here
All the words we’ve spoken, we can leave it all behind
If we run like we are made of light, like we are worth the fight
I think we are the only lovers left alive
Run, go faster, take my hand, don’t linger, don’t look down
I think we are the only lovers left alive
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
I know you’re afraid, I have seen you cried
But you are not alone, and we will never die
All of what was broken, all off what was frail here
All the words we’ve spoken, we can leave it all behind
If we run like we are made of light, like we are worth the fight
I think we are the only lovers left alive
Run, go faster, take my hand, don’t linger, don’t look down
I think we are the only lovers left alive
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
You are mine, let the stars align
Let me show you where we could go, follow the river, oh
Be mine, leave the pain behind and lift off, just lift off
And we can run like we are made of light, like we are worth the fight
I think we are the only lovers left alive
Run, go faster, take my hand, don’t linger, don’t look down
I think we are the only lovers left alive
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
We are the only lovers left alive
Run (Ooh)
Run (Ooh)
Run (Ooh)
Only lovers left alive
We zijn hier geboren, waar de gekke gaan
Aan de rand van de stad, op de rand van de liefde
En we zijn zo opgegroeid, fietsend
We zijn hier geboren, nu is het tijd om te gaan
Alles wat kapot was, alles wat hier broos was
Alle woorden die we hebben gesproken, we kunnen het allemaal achterlaten
Als we rennen alsof we van licht zijn gemaakt, alsof we de strijd waard zijn
Ik denk dat wij de enige minnaars zijn die nog in leven zijn
Ren, ga sneller, pak mijn hand, blijf niet hangen, kijk niet naar beneden
Ik denk dat wij de enige minnaars zijn die nog in leven zijn
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ik weet dat je bang bent, ik heb je zien huilen
Maar je bent niet alleen, en we zullen nooit sterven
Alles wat kapot was, alles wat hier broos was
Alle woorden die we hebben gesproken, we kunnen het allemaal achterlaten
Als we rennen alsof we van licht zijn gemaakt, alsof we de strijd waard zijn
Ik denk dat wij de enige minnaars zijn die nog in leven zijn
Ren, ga sneller, pak mijn hand, blijf niet hangen, kijk niet naar beneden
Ik denk dat wij de enige minnaars zijn die nog in leven zijn
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Jij bent van mij, laat de sterren op één lijn komen
Laat me je laten zien waar we heen kunnen gaan, volg de rivier, oh
Wees de mijne, laat de pijn achter en stijg op, stijg gewoon op
En we kunnen rennen alsof we van licht zijn gemaakt, alsof we de strijd waard zijn
Ik denk dat wij de enige minnaars zijn die nog in leven zijn
Ren, ga sneller, pak mijn hand, blijf niet hangen, kijk niet naar beneden
Ik denk dat wij de enige minnaars zijn die nog in leven zijn
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Wij zijn de enige minnaars die nog in leven zijn
Rennen (Ooh)
Rennen (Ooh)
Rennen (Ooh)
Alleen geliefden zijn nog in leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt