Hieronder staat de songtekst van het nummer Cancel Everything , artiest - Ron Wood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ron Wood
Devastate me
No don’t take me
Don’t take me the wrong way it wasn’t what I meant
Long wires between us
Oceans screen us
From understanding everything we wanna say
Tell me softly over and over again
You can’t speak too clearly I understand
I really do
Say things to me (say things)
Do things to me (come on, do things)
We don’t make much sense on the long distance phone
Encourage me with words
Feed me to the birds
That sit along and listen in on this telephone wire
Tell me softly over and over again
You can’t speak too clearly I understand
Cancel everything.
for a while
This ain’t the way things… are supposed to be
I wanna be with you
Shoe shine boy
Are you gonna be my friend?
Seems like I’ve run into you again
This old hotel room’s too familiar for me
I can’t take it any more
It’s the last place on earth I choose to be
You don’t have to worry with me
If I wanted you to go
I’d lose you on my own free will
Yes I need you
Reassure me over and over again
You can’t speak too clearly I understand
I really do
Cancel everything
Vernietig me
Nee, neem me niet mee
Begrijp me niet verkeerd, het was niet wat ik bedoelde
Lange draden tussen ons
Oceanen screenen ons
Van het begrijpen van alles wat we willen zeggen
Vertel het me steeds weer zachtjes
Je kunt niet al te duidelijk spreken. Ik begrijp het
echt waar
Zeg dingen tegen me (zeg dingen)
Doe dingen met me (kom op, doe dingen)
We hebben niet veel zin op de interlokale telefoon
Moedig me aan met woorden
Voer me aan de vogels
Die mee zitten en meeluisteren via deze telefoondraad
Vertel het me steeds weer zachtjes
Je kunt niet al te duidelijk spreken. Ik begrijp het
Annuleer alles.
voor een poosje
Dit is niet de manier waarop dingen... zouden moeten zijn
Ik wil bij je zijn
Schoenpoets jongen
Word je mijn vriend?
Het lijkt erop dat ik je weer ben tegengekomen
Deze oude hotelkamer is te bekend voor mij
Ik kan er niet meer tegen
Het is de laatste plek op aarde waar ik kies om te zijn
Je hoeft je geen zorgen over mij te maken
Als ik wilde dat je ging
Ik zou je uit eigen vrije wil verliezen
Ja ik heb je nodig
Stel me steeds weer gerust
Je kunt niet al te duidelijk spreken. Ik begrijp het
echt waar
Alles annuleren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt