In the Dark -

Night is cool, your breath is hot

Sheets cover us, inside, we soak

We crawl for what we want

The wasted words

Voice is clay

Your word is clay

It is not the first time if I could explain

It is not the first time if I could explain

With eyes in my ears, I see what is said

And wrestle dark darker face down in the red

If I had foresight, I wouldn’t start this

But when you come this close, I just want to begin

I fear how we roll past each other

One night just the same as another

What you said, how you say it

What you said, how you say it

This is not my idea of a good time

This is not my idea of a good time

This is not my idea of a good time

This is not my idea

Idea

You be the surfaces in amusement parks

And stare at the animals, tap their vital source

Wine turns sour in the stomach’s recesses

Sit down in the dark and confess your successes

I fear how we roll past each other

One night just the same as another

What you said, how you say it

What you said, how you say it

This is not my idea of a good time

This is not my idea of a good time

This is not my idea of a good time

This is not my idea

Idea

De nacht is koel, je adem is heet

Lakens bedekken ons, van binnen worden we geweekt

We kruipen naar wat we willen

De verspilde woorden

Stem is klei

Uw woord is klei

Het is niet de eerste keer dat ik het zou kunnen uitleggen

Het is niet de eerste keer dat ik het zou kunnen uitleggen

Met ogen in mijn oren zie ik wat er wordt gezegd

En worstelen donker donkerder gezicht naar beneden in het rood

Als ik een vooruitziende blik had, zou ik er niet aan beginnen

Maar als je zo dichtbij komt, wil ik gewoon beginnen

Ik ben bang dat we langs elkaar heen rollen

De ene nacht net hetzelfde als de andere

Wat je zei, hoe je het zegt

Wat je zei, hoe je het zegt

Dit is niet mijn idee van een goede tijd

Dit is niet mijn idee van een goede tijd

Dit is niet mijn idee van een goede tijd

Dit is niet mijn idee

Idee

Jij bent de spil in pretparken

En staar naar de dieren, tik op hun vitale bron

Wijn wordt zuur in de maagholtes

Ga in het donker zitten en beken je successen

Ik ben bang dat we langs elkaar heen rollen

De ene nacht net hetzelfde als de andere

Wat je zei, hoe je het zegt

Wat je zei, hoe je het zegt

Dit is niet mijn idee van een goede tijd

Dit is niet mijn idee van een goede tijd

Dit is niet mijn idee van een goede tijd

Dit is niet mijn idee

Idee