Hieronder staat de songtekst van het nummer Floorpiece , artiest - Romanthony, Leftwing : Kody, Leftwing met vertaling
Originele tekst met vertaling
Romanthony, Leftwing : Kody, Leftwing
I am the DJ
I am the DJ
I am the DJ
I am the DJ
And this club
Is my garden
With each record I play
I plant a seed
With each record I play
I plant a seed, yeah
And up grows a dancer, yeah
And when the dancer is movin' on the floor
Groovin' in this garden
I call them floorpieces, yeah
Floorpieces
When a seed sprouts a dancer
I call them floorpieces, yeah
Now you wanna be
You wanna be somebody
You can be one of two things, yeah
With this record
When it makes you feel like moving
Getting up, and getting down on the floor
Then you’re a floorpiece
Shining, moving, growing with the music
But if this record I play
Makes you wanna listen
And puts you on the side
Then I call you a wallflower
Yes, if this seed sprouts up a wallflower
Put them on the side
Makin' room for the floorpieces
You’re either a wallflower or a floorpiece
The music is like the rain
Coming down, making you wet
Gives you what you need to grow again
The lights are like the sun
Shining down on the floorpieces
Feel the heat, yeah
Now these combinations
Can make beautiful flowers
Those are my dancers
Hour after hour
Midnight gardening
I am the DJ
Now I’m gonna do my midnight gardening
And we’re gonna rock this night away
So what do you wanna be?
A wallflower
Or a floorpiece?
A wallflower
Or a floorpiece?
Are you a wallflower, or a floorpiece?
The music is the power, the music is release
Ik ben de DJ
Ik ben de DJ
Ik ben de DJ
Ik ben de DJ
En deze club
Is mijn tuin
Bij elke plaat die ik afspeel
Ik plant een zaadje
Bij elke plaat die ik afspeel
Ik plant een zaadje, yeah
En omhoog groeit een danser, yeah
En wanneer de danseres op de vloer beweegt
Groovin' in deze tuin
Ik noem ze vloerstukken, ja
vloerstukken
Wanneer een zaadje een danser ontkiemt
Ik noem ze vloerstukken, ja
Nu wil je zijn
Wil je iemand zijn?
Je kunt één van twee dingen zijn, ja
Met deze plaat
Wanneer je er zin in hebt om te verhuizen
Opstaan en op de grond gaan liggen
Dan ben je een vloerstuk
Stralend, bewegend, groeiend met de muziek
Maar als deze plaat ik speel
Maakt dat je wilt luisteren
En zet je aan de kant
Dan noem ik je een muurbloempje
Ja, als dit zaadje een muurbloempje ontkiemt
Leg ze aan de kant
Ruimte maken voor de vloerstukken
Je bent een muurbloempje of een vloerstuk
De muziek is als de regen
Naar beneden komen, je nat maken
Geeft je wat je nodig hebt om weer te groeien
De lichten zijn als de zon
Schijnt op de vloerstukken
Voel de hitte, yeah
Nu deze combinaties
Kan prachtige bloemen maken
Dat zijn mijn dansers
Uur na uur
middernacht tuinieren
Ik ben de DJ
Nu ga ik mijn middernacht tuinieren
En we gaan deze nacht rocken
Dus wat wil je worden?
Een muurbloempje
Of een vloerstuk?
Een muurbloempje
Of een vloerstuk?
Ben je een muurbloempje of een vloerkleed?
De muziek is de kracht, de muziek is release
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt