Простые вещи - Алексей Романоф
Hieronder staat de songtekst van het nummer Простые вещи , artiest - Алексей Романоф met vertaling
Tekst van het liedje " Простые вещи "
Originele tekst met vertaling
Простые вещи
Алексей Романоф
Оригинальный текст
С чего начинается музыка?
С наушников в метро.
Банальные фразы по проводам, в тоннелях глубоко.
С первого раза запоминать.
Потом весь день повторять -
По своему, по разному.
А мне так хочется, хочется простых вещей.
Ведь жизнь одна, жизнь - она склеена из мелочей.
Флешбек - мне три года, я бегу от мамы.
Пятнадцать - бессонница и вечно пьяный.
В 30 - закрытая дверь и нет ключей.
И до завтра, до утра, хочется лета и вина.
Хочется, чтоб ты со мной была до завтра до утра.
Да-да-да-да, до завтра - до утра.
Да-да-да-да, до завтра - до утра.
А жизнь, как часы песочные и вечером один.
Квадратики одиночества арендованных квартир
Сияют и гаснут светом разным.
Чаще белым и жёлтым, и очень редко красным.
А мне так хочется, хочется простых вещей.
Ведь жизнь одна, жизнь - она склеена из мелочей.
Флешбек - мне три года, я бегу от мамы.
Пятнадцать - бессонница и вечно пьяный.
В 30 - закрытая дверь и нет ключей.
И до завтра, до утра, хочется лета и вина.
Хочется, чтоб ты со мной была до завтра до утра.
Да-да-да-да, до завтра до утра.
Да-да-да-да, до завтра до утра.
Перевод песни
Waar begint muziek?
Uit een koptelefoon in de metro.
Banale zinnen op draden, diep in tunnels.
Onthoud de eerste keer.
Herhaal dan de hele dag
Op mijn eigen manier, op verschillende manieren.
En ik wil zo veel, ik wil simpele dingen.
Het leven is tenslotte één, het leven - het is aan elkaar gelijmd uit kleine dingen.
Flashback - Ik ben drie jaar oud, ik ren voor mijn moeder.
Vijftien - slapeloosheid en altijd dronken.
Om 30 uur is de deur gesloten en zijn er geen sleutels.
En tot morgen, tot morgen, wil ik zomer en wijn.
Ik wil dat je bij me bent tot morgenochtend.
Ja, ja, ja, ja, tot morgen - tot morgen.
Ja, ja, ja, ja, tot morgen - tot morgen.
En het leven is als een zandloper en alleen in de avond.
Pleinen van eenzaamheid van gehuurde appartementen
Ze schijnen en dimmen met verschillende lichten.
Vaker wit en geel, en zeer zelden rood.
En ik wil zo veel, ik wil simpele dingen.
Het leven is tenslotte één, het leven - het is aan elkaar gelijmd uit kleine dingen.
Flashback - Ik ben drie jaar oud, ik ren voor mijn moeder.
Vijftien - slapeloosheid en altijd dronken.
Om 30 uur is de deur gesloten en zijn er geen sleutels.
En tot morgen, tot morgen, wil ik zomer en wijn.
Ik wil dat je bij me bent tot morgenochtend.
Ja, ja, ja, ja, tot morgenochtend.
Ja, ja, ja, ja, tot morgenochtend.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt