Московские трамваи - Roman Voloznev, Suzanna Soul

Не молчи сейчас: как тебя понять?

Что внутри звучит по нотам?

Вместе нам никак – это осознать

Сложно и опять рук сводам

Тяжело если во тьме,

Если взгляд твой не на мне.

Так устали от пустых обещаний

Что друг другу говорим,

Целое не сохраним,

Спрятав боль свою за простыми стихами.

Московские трамваи –

Это все что было с нами.

Московские трамваи,

Остальное суета.

Московские трамваи

Не вернуть, мы знаем сами.

Московские трамваи.

Все маршруты приведут нас в никуда.

Снова разыграть счастье на лице –

Мы давно умеем это.

Тихо засыпать на немом плече,

И когда душа раздета

Ты не вспоминай меня –

Это тяжело понять

Будет следующему твоему счастью.

Шансы не равны нулю,

Сложно, но я говорю:

Отпускаю то что моей стало частью.

Московские трамваи –

Это все что было с нами.

Московские трамваи,

Остальное суета.

Московские трамваи

Не вернуть, мы знаем сами.

Московские трамваи.

Все маршруты приведут нас в никуда

Zwijg nu niet: hoe kan ik u begrijpen?

Wat is de muziek van binnen?

Samen kunnen we dit niet - om dit te realiseren

Moeilijk en opnieuw handen gewelven

Het is moeilijk als in het donker

Als je ogen niet op mij zijn gericht.

Zo moe van loze beloften

Wat we tegen elkaar zeggen

We zullen niet het geheel redden

Je pijn verbergen achter eenvoudige verzen.

Moskou trams -

Dat is alles wat we hadden.

Moskou trams,

De rest is ijdelheid.

Moskou trams

Keer niet terug, we kennen onszelf.

Moskou trams.

Alle routes leiden ons nergens heen.

Speel geluk opnieuw op het gezicht -

Dit doen we al heel lang.

Rustig in slaap vallen op een stomme schouder,

En wanneer de ziel wordt gestript

Herinner je je mij niet meer?

Het is moeilijk te begrijpen

Het wordt je volgende geluk.

De kans is niet nul

Moeilijk, maar ik zeg:

Ik laat los wat een deel van mij is geworden.

Moskou trams -

Dat is alles wat we hadden.

Moskou trams,

De rest is ijdelheid.

Moskou trams

Keer niet terug, we kennen onszelf.

Moskou trams.

Alle routes leiden ons nergens