Ерунда - Ромади
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ерунда , artiest - Ромади met vertaling
Tekst van het liedje " Ерунда "
Originele tekst met vertaling
Ерунда
Ромади
Оригинальный текст
Я не знаю, что случилось.
Не понимаю, как так может быть.
Так получилось, что я влюбилась —
Хотя не верила, что все еще могу любить.
Снег за окном и голова моя кружится.
Твое дыхание вновь с моим подружится.
Приходи домой, я жду с нетерпением!
Не надо слов, только головокружение.
Припев:
Зачем слова, и все, что говоришь ты — это ерунда!
Посмотри в глаза и замолчи, я ведь уже сказала: «Да!»
Зачем слова, и все, что говоришь ты — это ерунда!
Молчи, и я, вновь тихо прошепчу тебе: «Да, да, да…»
Хватит стучатся, ведь мои двери
Всегда открыты только для тебя, для тебя.
Хватит бояться, ты должен верить,
Что я сегодня, и наверно навсегда твоя!
Снег за окном и голова моя кружится.
Твое дыхание вновь с моим подружится.
Приходи домой, я жду с нетерпением!
Не надо слов, только головокружение.
Припев:
Зачем слова, и все, что говоришь ты — это ерунда!
Посмотри в глаза и замолчи, я ведь уже сказала: «Да!»
Зачем слова, и все, что говоришь ты — это ерунда!
Молчи, и я, вновь тихо прошепчу тебе: «Да, да, да…»
Зачем слова, и все, что говоришь ты — это ерунда!
Посмотри в глаза и замолчи, я ведь уже сказала: «Да!»
Зачем слова, и все, что говоришь ты — это ерунда!
Молчи, и я, вновь тихо прошепчу тебе: «Да, да, да…»
Перевод песни
Ik weet niet wat er gebeurde.
Ik begrijp niet hoe dit kan.
Het gebeurde zo dat ik verliefd werd -
Al geloofde ik niet dat ik nog kon liefhebben.
Sneeuw voor het raam en mijn hoofd tolt.
Jouw adem zal weer vrienden worden met de mijne.
Kom naar huis, ik wacht met ongeduld!
Geen woorden nodig, alleen duizeligheid.
Refrein:
Waarom woorden, en alles wat je zegt is onzin!
Kijk in je ogen en hou je mond, ik zei al: "Ja!"
Waarom woorden, en alles wat je zegt is onzin!
Wees stil, dan fluister ik je weer zachtjes toe: "Ja, ja, ja ..."
Stop met kloppen, want mijn deuren
Altijd alleen open voor jou, voor jou.
Stop met bang zijn, je moet geloven
Dat ben ik vandaag, en waarschijnlijk voor altijd van jou!
Sneeuw voor het raam en mijn hoofd tolt.
Jouw adem zal weer vrienden worden met de mijne.
Kom naar huis, ik wacht met ongeduld!
Geen woorden nodig, alleen duizeligheid.
Refrein:
Waarom woorden, en alles wat je zegt is onzin!
Kijk in je ogen en hou je mond, ik zei al: "Ja!"
Waarom woorden, en alles wat je zegt is onzin!
Wees stil, dan fluister ik je weer zachtjes toe: "Ja, ja, ja ..."
Waarom woorden, en alles wat je zegt is onzin!
Kijk in je ogen en hou je mond, ik zei al: "Ja!"
Waarom woorden, en alles wat je zegt is onzin!
Wees stil, dan fluister ik je weer zachtjes toe: "Ja, ja, ja ..."
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt