Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Control (feat. Alesha Dixon) , artiest - Roll Deep, Alesha Dixon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roll Deep, Alesha Dixon
We party till the sun lights up the sky
Ypu’re right here for me, I’m right here for
You let’s go (Roll Deep)
I’m taking my time, I’m taking it slow (I know)
(Take Control, Alesha)
We got one more chance at it, so let’s go To dance with it
(Cause you know it’s now or never)
Imma take control of it
I wanna take control of your mind and your
Body and soul
Nightlife calls like hurry and go Make plans and I can’t believe we’re still here
They can see love flying round in the air
I’m yours (yours), babe and you’re mine
Told ya, we ain’t wasting our time
We got that fresh love, thing going on Some say that it’s right some say that it’s
Wrong
My life’s unreal but it ain’t a dream
This girl’s got a body like you won’t believe
I made the 1st move now she don’t wanna leave
I think she likes me, I’ll take the lead
One thing leads to the next it starts off
With a little kiss on the neck
Then I wake up with an arm over my chest
Thinking about last night there’s never a regret
Close the door, what you waiting for
I can’t believe you’re here with me Close your eyes, it’s just you and I Get ready to fly
We can party all night till the sun lights up the sky
(We party till the sun lights up the sky)
And when the stars come out I’ll be right here by your side
(When the stars come out I’ll be right here by your side)
So take control (You're right here for me I’m
Right here for you, let’s go)
Don’t let it go (I'm taking my time, I’m taking
It slow, I know)
Take control (We got one more chance at it So let’s go to the dance with it
'Cause you know it’s now or never (Imma
Take control of it)
I grab you by the hands and roll out
Let’s go now, I wanna get to a place where
It goes down
Where the party starts we don’t hold out
Anything goes.
wanna take you there, that’s
All J knows
Under covers, plain clothes, yeah we like
That
And then we sail out, so let’s bail out
There ain’t much to say, but what you saying now?
You know me babe, I’m easy
Cuddle in front of the TV
Party to your favourite CD
Grab a few bottles if need be
(Ching)
Please don’t lead me on
'Cause I’m feeling you, do you read me
I’ve grown quite fond of you,
Just gimme a call if you need me Close the door, what you waiting for
I can’t believe you’re here with me Close your eyes, it’s just you and I Get ready to fly
We can party all night till the sun lights up the sky
(We party till the sun lights up the sky)
And when the stars come out I’ll be right here by your side
(When the stars come out I’ll be right here by your side)
So take control (You're right here for me I’m
Right here for you, let’s go)
Don’t let it go (I'm taking my time, I’m taking
It slow, I know)
Take control (We got one more chance at it So let’s go to the dance with it
'Cause you know it’s now or never (Imma
Take control of it)
I can take you anywhere
Yeah I mean everywhere
Here, there, this, that
Tonight’s special I want you to set pace
Name a time, name a place
OK how about here right now
Tonight’s nice I’ll take you out on the town
Here’s my wallet, hold that
Let’s spend the night, don’t hold back
You, you coulda been anywhere in the world
But you’re here with me Now there ain’t no limits, high life livin'
Now we’re our we’re both in it Stay by my side
Tonight’s the night that I prove that you don’t
Need no wings to fly
Sun’s in the sky, two stars on the ground
That’s me and you, so we can’t stop now (wow)
Close the door, what you waiting for
I can’t believe you’re here with me Close your eyes, it’s just you and I Get ready to fly
We can party all night till the sun lights up the sky
(We party till the sun lights up the sky)
And when the stars come out I’ll be right here by your side
(When the stars come out I’ll be right here by your side)
So take control (You're right here for me I’m
Right here for you, let’s go)
Don’t let it go (I'm taking my time, I’m taking
It slow, I know)
Take control (We got one more chance at it So let’s go to the dance with it
'Cause you know it’s now or never (Imma
Take control of it)
We feesten tot de zon de lucht verlicht
Ypu is hier voor mij, ik ben hier voor
Je laten we gaan (Roll Deep)
Ik neem mijn tijd, ik doe het rustig aan (ik weet het)
(Neem de controle, Alesha)
We hebben er nog een kans op, dus laten we ermee gaan dansen
(Omdat je weet dat het nu of nooit is)
Ik zal er de controle over nemen
Ik wil controle krijgen over je geest en je
Lichaam en ziel
Het nachtleven roept op als haast en ga Maak plannen en ik kan niet geloven dat we er nog zijn
Ze kunnen liefde zien rondvliegen in de lucht
Ik ben van jou (van jou), schat en jij bent van mij
Ik zei je, we verspillen onze tijd niet
We hebben die nieuwe liefde, er is iets aan de hand. Sommigen zeggen dat het goed is, sommigen zeggen dat het zo is
Mis
Mijn leven is onwerkelijk, maar het is geen droom
Dit meisje heeft een lichaam zoals je niet zult geloven
Ik heb de eerste stap gezet nu ze niet weg wil
Ik denk dat ze me leuk vindt, ik neem de leiding
Van het één komt het volgende, het begint
Met een kleine kus in de nek
Dan word ik wakker met een arm over mijn borst
Als ik aan gisteravond denk, heb je nooit spijt
Doe de deur dicht, waar wacht je op
Ik kan niet geloven dat je hier bij me bent Sluit je ogen, alleen jij en ik Maak je klaar om te vliegen
We kunnen de hele nacht feesten tot de zon de lucht verlicht
(We feesten tot de zon de lucht verlicht)
En als de sterren tevoorschijn komen, ben ik hier aan je zijde
(Als de sterren tevoorschijn komen, ben ik hier aan je zijde)
Dus neem het heft in handen (je bent hier voor mij, ik ben
Hier voor jou, laten we gaan)
Laat het niet los (ik neem mijn tijd, ik neem)
Het gaat langzaam, ik weet het)
Neem het heft in handen (we hebben er nog een kans op, dus laten we ermee gaan dansen)
Omdat je weet dat het nu of nooit is (Imma
Beheers het)
Ik grijp je bij de handen en rol naar buiten
Laten we gaan, ik wil naar een plaats gaan waar
Het gaat naar beneden
Waar het feest begint, houden we niet stand
Alles gaat.
wil je daarheen brengen, dat is
Alles wat J weet
Onder dekens, gewone kleding, ja dat vinden we leuk
Dat
En dan varen we uit, dus laten we eruit springen
Er valt niet veel te zeggen, maar wat zeg je nu?
Je kent me, schat, ik ben makkelijk
Knuffelen voor de tv
Feest op je favoriete cd
Pak een paar flessen indien nodig
(Ching)
Leid me alsjeblieft niet door
Want ik voel je, lees je me?
Ik ben behoorlijk op je gaan houden,
Bel gewoon als je me nodig hebt Sluit de deur, waar wacht je op
Ik kan niet geloven dat je hier bij me bent Sluit je ogen, alleen jij en ik Maak je klaar om te vliegen
We kunnen de hele nacht feesten tot de zon de lucht verlicht
(We feesten tot de zon de lucht verlicht)
En als de sterren tevoorschijn komen, ben ik hier aan je zijde
(Als de sterren tevoorschijn komen, ben ik hier aan je zijde)
Dus neem het heft in handen (je bent hier voor mij, ik ben
Hier voor jou, laten we gaan)
Laat het niet los (ik neem mijn tijd, ik neem)
Het gaat langzaam, ik weet het)
Neem het heft in handen (we hebben er nog een kans op, dus laten we ermee gaan dansen)
Omdat je weet dat het nu of nooit is (Imma
Beheers het)
Ik kan je overal mee naartoe nemen
Ja, ik bedoel overal
Hier, daar, dit, dat
De special van vanavond Ik wil dat je het tempo bepaalt
Noem een tijd, noem een plaats
Oké, hoe zit het hier nu?
Vanavond is leuk, ik neem je mee de stad in
Hier is mijn portemonnee, houd dat even vast
Laten we de nacht doorbrengen, houd je niet in
Jij, je had overal ter wereld kunnen zijn
Maar je bent hier bij mij Nu zijn er geen grenzen, high life livin'
Nu zijn we onze we zitten er allebei in Blijf aan mijn zijde
Vanavond is de nacht dat ik bewijs dat je dat niet doet
Geen vleugels nodig om te vliegen
De zon staat aan de hemel, twee sterren op de grond
Dat zijn ik en jij, dus we kunnen nu niet stoppen (wow)
Doe de deur dicht, waar wacht je op
Ik kan niet geloven dat je hier bij me bent Sluit je ogen, alleen jij en ik Maak je klaar om te vliegen
We kunnen de hele nacht feesten tot de zon de lucht verlicht
(We feesten tot de zon de lucht verlicht)
En als de sterren tevoorschijn komen, ben ik hier aan je zijde
(Als de sterren tevoorschijn komen, ben ik hier aan je zijde)
Dus neem het heft in handen (je bent hier voor mij, ik ben
Hier voor jou, laten we gaan)
Laat het niet los (ik neem mijn tijd, ik neem)
Het gaat langzaam, ik weet het)
Neem het heft in handen (we hebben er nog een kans op, dus laten we ermee gaan dansen)
Omdat je weet dat het nu of nooit is (Imma
Beheers het)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt