
Hieronder staat de songtekst van het nummer Слава , artiest - Рок-Опера Орфей met vertaling
Originele tekst met vertaling
Рок-Опера Орфей
Гермес:
Победителем в состязания певцов и обладателем золотой лиры становится... Орфей!
Героем нынче быть совсем не просто,
Особую они имеют стать -
Всегда, везде, без лишнего вопроса,
Способные судьбу в узде держать.
Но стоит только нам услышать голос,
Сумевший покорить самих сирен,
И бог и человек ответит, кто наш
Герой, и нет ему замен!
Музы:
Орфей!
Орфей сегодня лучший из певцов!
И смелейший певец из всех живущих храбрецов!
Лучезарный Орфей, ты стал героем наших снов...
Словно звёзды на небосводе сыновья богов!
Героем быть - нелёгкая задача,
Здесь нужно одобрение верхов,
Недюжинная смелость, а впридачу
Горячая народная любовь.
Но есть только один на свете голос,
Что реки поворачивает вспять.
И если за собой он водит горы
То людям перед ним
Как устоять?
Музы:
Орфей!
Орфей сегодня лучший из певцов!
И смелейший певец из всех живущих храбрецов!
Лучезарный Орфей, ты стал героем наших снов...
Словно звёзды на небосводе сыновья богов!
Гермес:
Так подойди же
И стань к богам ближе,
Достойный вершины вершин!
Мы отдаёт чудотворную лиру
В надёжные руки блистать!
Знаешь,
Сын Аполлона
Конечно не мог быть бездарен,
Но только один ты
Сумел стать не просто звездой,
А героем,
Каких нам ещё поискать!
Музы:
Орфей!
Орфей сегодня лучший из певцов!
И смелейший певец из всех живущих храбрецов!
Лучезарный Орфей, ты стал героем наших снов...
Словно звёзды на небосводе сыновья богов!
ермес:
обедителем состязания певцов и обладателем олотой иры становится... ей!
ероем е быть совсем е просто,
собую они имеют стать -
сегда, езде, ез лишнего вопроса,
особные судьбу е ержать.
о стоит только нам услышать голос,
евший окорить самих сирен,
ог и человек ответит, кто наш
ерой, и ет ему амен!
:
ей!
ей сегодня ий из евцов!
смелейший евец из всех живущих абрецов!
езарный ей, стал героем аших снов...
овно звёздыа небосводе сыновья огов!
ероем - елёгкая адача,
есь о одобрение ерхов,
едюжинная смелость, een идачу
орячая ародная овь.
о есть только один на свете олос,
о реки поворачивает спять.
если за собой он водит горы
о людям перед им
ак стоять?
:
ей!
ей сегодня ий из евцов!
смелейший евец из всех живущих абрецов!
езарный ей, стал героем аших снов...
овно звёздыа небосводе сыновья огов!
ермес:
ак одойди е
стань к богам иже,
остойный ершины ершин!
отдаёт чудотворную иру
адёжные и истать!
аешь,
оллона
онечно не мог быть бездарен,
о олько один
ел стать не просто звездой,
ероем,
аких ам ещё оискать!
:
ей!
ей сегодня ий из евцов!
смелейший евец из всех живущих абрецов!
езарный ей, стал героем аших снов...
овно звёздыа небосводе сыновья огов!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt