Hieronder staat de songtekst van het nummer Siren's Song , artiest - Rogue Wave met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rogue Wave
I feel alone and I’ll pray for this,
but I never want to be so clear.
I hold my head and I’ll beg for this,
but I never want to be so clear.
I came back for you,
even if you won’t too.
Know I came back for you,
even if you won’t too.
Two years have gone, I cannot wait for this,
but I’ve never seen so much fear.
Computer’s on, I can’t be late for this,
because there’s nothing that will keep you here.
I came back for you,
even if you won’t too.
Know I came back for you,
even if you won’t too.
You see what I see.
Nothing left to talk about.
Nothing left to comeback.
Nothing left to honor yourself.
Your love in my head.
Nothing left to talk about.
Nothing left to comeback.
Nothing left to honor yourself.
You’re made to see
what has been wronged.
I’m out at sea—
your Siren’s song
is supposed to be what keeps me going.
If they should meet,
the cast is gone.
You see what I see.
Nothing left to talk about.
Nothing left to comeback.
Nothing left to honor yourself.
Your love in my head.
Nothing left to talk about.
Nothing left to comeback.
Nothing left to honor yourself.
Ik voel me alleen en ik zal hiervoor bidden,
maar ik wil nooit zo duidelijk zijn.
Ik houd mijn hoofd vast en ik zal hier om smeken,
maar ik wil nooit zo duidelijk zijn.
Ik kwam terug voor jou,
zelfs als jij dat ook niet doet.
Weet dat ik terugkwam voor jou,
zelfs als jij dat ook niet doet.
Twee jaar zijn verstreken, ik kan hier niet op wachten,
maar ik heb nog nooit zoveel angst gezien.
De computer staat aan, ik kan hier niet te laat voor zijn,
omdat er niets is dat je hier houdt.
Ik kwam terug voor jou,
zelfs als jij dat ook niet doet.
Weet dat ik terugkwam voor jou,
zelfs als jij dat ook niet doet.
Jij ziet wat ik zie.
Niets meer om over te praten.
Er is niets meer om terug te komen.
Er is niets meer om jezelf te eren.
Jouw liefde in mijn hoofd.
Niets meer om over te praten.
Er is niets meer om terug te komen.
Er is niets meer om jezelf te eren.
Je bent gemaakt om te zien
wat is er misdaan.
Ik ben op zee—
het lied van je sirene
zou moeten zijn wat me op de been houdt.
Als ze elkaar zouden ontmoeten,
de cast is weg.
Jij ziet wat ik zie.
Niets meer om over te praten.
Er is niets meer om terug te komen.
Er is niets meer om jezelf te eren.
Jouw liefde in mijn hoofd.
Niets meer om over te praten.
Er is niets meer om terug te komen.
Er is niets meer om jezelf te eren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt