Mensch - Rogers
- Jaar van uitgave: 2017
- Taal: Duits
- Duur: 3:28
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mensch , artiest - Rogers met vertaling
Tekst van het liedje " Mensch "
Originele tekst met vertaling
Mensch
Rogers
Originele tekst
Komm her und sieh’s dir an
Schau, was wir uns antun
Wir Dreck
Und decken uns mit unserem Müll zu
Wir saugen alle Meere leer
Und roden dann die Wälder
Schlachten uns in Massen ab
Und kippen pures Gift auf die Felder
Der Mensch heißt Mensch
Weil er alles um sich verbrennt
Weil er tötet und vergisst
Dass er selber sterblich ist
Ja, der Mensch bleibt Mensch
Und die Welt geht vor die Hunde
Wie ein Krebsgeschwür
Richtet er uns zu Grunde
Eigentlich haben wir doch alles
Irgendwie reicht’s trotzdem nicht
Wir reiten jedes Pferd
Solang, bis es zusammenbricht
Alle wollen nur genug
Doch haben jetzt schon viel zu viel
Höher, schneller, weiter
Unser Weg zerstört das Ziel
Der Mensch heißt Mensch
Weil er alles um sich verbrennt
Weil er tötet und vergisst
Dass er selber sterblich ist
Ja, der Mensch bleibt Mensch
Und die Welt geht vor die Hunde
Wie ein Krebsgeschwür
Richtet er uns zu Grunde
Der Mensch heißt Mensch
Weil er alles um sich verbrennt
Weil er tötet und vergisst
Dass er selber sterblich ist
Ja, der Mensch bleibt Mensch
Und die Welt geht vor die Hunde
Wie ein Krebsgeschwür
Richtet er uns zu Grunde
Liedvertaling
kom en zie het
Kijk wat we elkaar aandoen
wij vuil
En bedek ons met ons afval
We laten alle zeeën leeglopen
En dan de bossen vrijmaken
Sla ons massaal af
En puur vergif dumpen op de velden
Man betekent man
Omdat hij alles om hem heen verbrandt
Omdat hij doodt en vergeet
Dat hij zelf sterfelijk is
Ja, de mens blijft de mens
En de wereld gaat naar de honden
Als een kanker
Vernietigt hij ons?
Eigenlijk hebben we alles
Op de een of andere manier is het nog steeds niet genoeg
We rijden elk paard
Tot het instort
Iedereen wil gewoon genoeg
Maar heb al veel te veel
Hoger sneller verder
Onze manier vernietigt het doel
Man betekent man
Omdat hij alles om hem heen verbrandt
Omdat hij doodt en vergeet
Dat hij zelf sterfelijk is
Ja, de mens blijft de mens
En de wereld gaat naar de honden
Als een kanker
Vernietigt hij ons?
Man betekent man
Omdat hij alles om hem heen verbrandt
Omdat hij doodt en vergeet
Dat hij zelf sterfelijk is
Ja, de mens blijft de mens
En de wereld gaat naar de honden
Als een kanker
Vernietigt hij ons?
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt