Früher - Rogers

Alles Stühle und Tische

Und irgendwo dazwischen wir

Wir ertränken den Abend in Gesprächen

Und Decken voller Bleistift und Bier

Zwischen Schnaps und Zigaretten

Werfen wir uns lachend Tränen zu

Du benutzt Worte wie «Weißt du noch?»

und «damals»

Und ich, ich hör' dir zu

Doch irgendwann fängst du an

Mit diesen komischen Fragen

Die ich nicht verstehen kann

Warum ist denn nichts mehr wie früher?

Früher war alles okay

Doch irgendwie haben wir das Beste von damals

Wie einen Schlüssel verlegt

Warum bist du nicht mehr wie früher?

Diese Zweisamkeit brennt eisig kalt

Doch ich bleibe hier, will noch nicht gehen

Auch wenn mir gleich der Kopf platzt — Wut

Mein Blick, ich hör' dir zu

Und versuche zu verstehen

Doch irgendwann greifst du wieder an

Mit diesen komischen Gedanken

Die ich nicht nachvollziehen kann

Warum bist du nicht mehr wie früher?

Früher warst du echt okay

Doch irgendwie hast du das Beste von damals

Wie einen Schlüssel verlegt

Warum bist du nicht mehr wie früher?

Seit wann bist du so arrogant?

Mir kommt es vor, als hätte ich dich

All die Jahre nie wirklich gekannt

Ab jetzt nur noch was mein Herz sagt

Ab jetzt nur noch was ich wirklich will

Ab jetzt mach' ich nur noch das

Was sich richtig anfühlt

Ja jetzt bin ich nicht mehr wie früher

Aber das find' ich ganz okay

Denn ich hab' alles hinter mir gelassen

Was mich aufhält

Und jetzt bin ich nicht mehr wie früher

Ja, vielleicht wirkt das arrogant

Doch vielleicht haben wir uns all die Jahre

Nie wirklich gekannt

Nie wirklich gekannt

Alle stoelen en tafels

En ergens daar tussenin hebben we

We verdrinken de avond in gesprek

En dekens vol potlood en bier

Tussen sterke drank en sigaretten

Laten we huilen van het lachen

Je gebruikt woorden als "herinner je je?"

en dan"

En ik, ik luister naar jou

Maar op een gegeven moment begin je

Met deze rare vragen

dat ik niet kan begrijpen

Waarom is niets meer zoals het was?

Vroeger was alles goed

Maar op de een of andere manier hebben we het beste van toen

zoekgeraakt als een sleutel

Waarom ben je niet meer zoals je was?

Dit samenzijn brandt ijskoud

Maar ik blijf hier, ik wil nog niet weg

Zelfs als mijn hoofd op het punt staat te barsten - woede

Mijn blik, ik luister naar jou

En probeer het te begrijpen

Maar op een gegeven moment val je weer aan

Met deze vreemde gedachten

Wat ik niet kan begrijpen

Waarom ben je niet meer zoals je was?

Vroeger was je echt oké

Maar op de een of andere manier heb je het beste van toen

zoekgeraakt als een sleutel

Waarom ben je niet meer zoals je was?

Sinds wanneer ben je zo arrogant?

Ik heb het gevoel dat ik jou heb

Nooit echt gekend al die jaren

Vanaf nu alleen wat mijn hart zegt

Vanaf nu alleen wat ik echt wil

Vanaf nu doe ik dat alleen nog

Wat voelt goed?

Ja, nu ben ik niet meer zoals vroeger

Maar ik denk dat dat oké is

Omdat ik alles achterliet

Wat houdt me tegen?

En nu ben ik niet meer zoals ik was

Ja, dat lijkt misschien arrogant

Maar misschien hebben we elkaar al die jaren gehad

Nooit echt bekend

Nooit echt bekend