Everybody Hurts Sometimes - Roger Taylor

Everybody hurts sometime — you know it

(you know it)

And everybody loves sometime — don’t be afraid to show it

If you don’t get a little hurt sometime

If you don’t dig a little dirt sometime

You ain’t living at all

Love and affection — is the sweetest thing

But when love turns sour — it ain’t a sin

It’s a bitter pill but it turns to bitter — sweet — within

And it’s on any street — everybody hurts

Sometime

Happiness is a young mans dream

But it don’t come easy — know what I mean?

Gotta chase it down the street

Right to the last scene

Run down that illusion

Try to live your dream

Cos everybody hurts sometime — you know it

And everybody loves sometime — don’t be afraid to show it

And if you don’t get a little hurt sometimes

If you don’t dig a little dirt sometimes

You ain’t living at all

Iedereen heeft wel eens pijn — je weet het

(je weet het)

En iedereen houdt wel eens van — wees niet bang om het te laten zien

Als je af en toe niet een beetje gekwetst wordt

Als je af en toe een beetje vuil graaft

Je leeft helemaal niet

Liefde en genegenheid — is het liefste wat er is

Maar als liefde zuur wordt, is het geen zonde

Het is een bittere pil, maar het wordt bitter - zoet - van binnen

En het is in elke straat — iedereen doet pijn

Enige tijd

Geluk is de droom van een jonge man

Maar het is niet gemakkelijk - begrijp je wat ik bedoel?

Ik moet het op straat achtervolgen

Tot de laatste scène

Ren die illusie weg

Probeer je droom te leven

Want iedereen doet wel eens pijn — je weet het

En iedereen houdt wel eens van — wees niet bang om het te laten zien

En als je soms niet een beetje gekwetst wordt?

Als je af en toe niet een beetje aarde graaft

Je leeft helemaal niet