By This River (Before & After Science) - Hans-Joachim Roedelius

Here we are stuck by this river

You and I underneath a sky

That’s ever falling down down down

Ever falling down

Through the day as if on an ocean

Waiting here always failing to remember

Why we came came came

I wonder why we came

You talk to me as if from a distance

And I reply with impressions chosen

From another time time time

From another time.

Hier zitten we vast bij deze rivier

Jij en ik onder een hemel

Dat valt ooit naar beneden

ooit naar beneden vallen

Door de dag als op een oceaan

Ik wacht hier altijd niet om te onthouden

Waarom we kwamen kwamen kwamen

Ik vraag me af waarom we kwamen

Je praat tegen me alsof je op afstand bent

En ik antwoord met gekozen vertoningen

Uit een andere tijd tijd

Van een andere tijd.