Hieronder staat de songtekst van het nummer That Awful Day , artiest - Rodney Carrington met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rodney Carrington
I got home and the door was locked so i tried to ring the bell, I found a little
bitty note that she had wrote telling me to go to hell
I crawed in the window got inside she kicked me in the balls and then i cryed,
Called me a name said i lied kicked me again thought i died
Took my clothes set them on fire and she hit me with her curling iron.
Tried to block it with my watch, And then she kicked me in the crouch again
Yea today’s the day my wife met my girlfriend
Well i tried to tell her but she did not care thing’s wornt what the semed,
She had a pan on the stove of boiling water and my nat’s would soon be steam.
I tried to run scream for for help she hit me in the nurts with a rinestone
belt.It was like nothing i had ever felt, I thing god i wasent wearing a keilt.
She grabed the bat from beneath the bed swong it once and missed my head,
She raded back to swing it again Then she hit me in the twin’s again
Yea today’s the day my wife met my girlfriend.
Yea today’s that awful day,
And my boys won’t be the same.
Yea today’s the day my wife met my girlfriend
Ik kwam thuis en de deur was op slot, dus ik probeerde aan te bellen, ik vond een klein
klein briefje dat ze had geschreven en zei dat ik naar de hel moest gaan
Ik kroop door het raam naar binnen, ze schopte me in mijn ballen en toen huilde ik,
Noemde me een naam zei dat ik loog, schopte me weer dacht dat ik dood was
Nam mijn kleren, stak ze in brand en ze sloeg me met haar krultang.
Ik probeerde het te blokkeren met mijn horloge, en toen schopte ze me weer op mijn hurken
Ja, vandaag is de dag dat mijn vrouw mijn vriendin heeft ontmoet
Nou, ik probeerde het haar te vertellen, maar het kon haar niet schelen wat het was,
Ze had een pan op het fornuis met kokend water en mijn nat zou spoedig stoom zijn.
Ik probeerde te schreeuwen om hulp, ze sloeg me in de borsten met een rinestone
riem. Het was alsof ik niets ooit had gevoeld, ik dacht dat ik geen keilt droeg.
Ze pakte de knuppel van onder het bed, zwaaide er een keer mee en miste mijn hoofd,
Ze radde terug om het weer te zwaaien Toen sloeg ze me weer in de tweeling
Ja, vandaag is de dag dat mijn vrouw mijn vriendin heeft ontmoet.
Ja vandaag is die vreselijke dag,
En mijn jongens zullen niet hetzelfde zijn.
Ja, vandaag is de dag dat mijn vrouw mijn vriendin heeft ontmoet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt