Hieronder staat de songtekst van het nummer 12 , artiest - RODIONIS met vertaling
Originele tekst met vertaling
RODIONIS
На моих часах двенадцать
И я снова потерялся среди старых домов, серых домов
На моих часах двенадцать
И я снова потерялся среди старых домов
Серых домов
Индия, Индия, Индия
Да ее звали Оливия
Я слышу голос души
Она кричит помоги мне
Детка видит сны в которых правда нет меня
Это не любовь это лишь просто вещества
Убиваем эту боль
Я же не вернусь домой
Я больше не вижу сны
За руку меня держи
Детка я хочу любви
Как прекрасна эта жизнь
Голоса
Кажется я сошел с ума?
На моих часах двенадцать
И я снова потерялся среди старых домов, серых домов
На моих часах двенадцать
И я снова потерялся среди старых домов
Серых домов
I’ve been all alone
Think I wasn’t right
Dreaming ‘bout a day
When I see her eyes
Why so cold?
I’m in hell
Is that love?
Can you tell?
But I asked myself
Could I end up there
Was it in my head?
Was it in my mind?
But I hear the voice
And I got it right
But I cannot run
And I cannot
Never working 9 to 5
I don’t like to tell the lie
We all living on a sight
Baby I don’t feel alive
You tried to fake your feelings
And I know how
There lotta friends
But I gotta move alone now
На моих часах двенадцать
И я снова потерялся среди старых домов, серых домов
На моих часах двенадцать
И я снова потерялся среди старых домов
Серых домов
Het is twaalf uur op mijn horloge
En ik ben weer verdwaald tussen de oude huizen, grijze huizen
Het is twaalf uur op mijn horloge
En ik ben weer verdwaald tussen de oude huizen
grijze huizen
India, India, India
Ja, haar naam was Olivia
Ik hoor de stem van de ziel
Ze schreeuwt help me
Baby ziet dromen waarin ik de waarheid niet ben
Het is geen liefde, het zijn gewoon stoffen
Deze pijn doden
Ik kom niet terug naar huis
Ik droom niet meer
Houd mijn hand vast
Schat, ik wil liefde
Hoe mooi is dit leven
Stemmen
Het lijkt erop dat ik gek ben geworden?
Het is twaalf uur op mijn horloge
En ik ben weer verdwaald tussen de oude huizen, grijze huizen
Het is twaalf uur op mijn horloge
En ik ben weer verdwaald tussen de oude huizen
grijze huizen
Ik ben helemaal alleen geweest
Denk dat ik niet gelijk had
Dromen over een dag
Als ik haar ogen zie
Waarom zo koud?
Ik ben in de hel
Is dat liefde?
Kan je vertellen?
Maar ik vroeg me af
Zou ik daar kunnen eindigen?
Zat het in mijn hoofd?
Was het in mijn gedachten?
Maar ik hoor de stem
En ik heb het goed
Maar ik kan niet rennen
En ik kan niet
Nooit werken van 9 tot 5
Ik hou er niet van om te liegen
We leven allemaal op een gezicht
Schat, ik voel me niet levend
Je probeerde je gevoelens te faken
En ik weet hoe
Er zijn veel vrienden
Maar ik moet nu alleen verhuizen
Het is twaalf uur op mijn horloge
En ik ben weer verdwaald tussen de oude huizen, grijze huizen
Het is twaalf uur op mijn horloge
En ik ben weer verdwaald tussen de oude huizen
grijze huizen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt