Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Missin You , artiest - Rocko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rocko
I’ve been in these streets so long
Out here trying to make it on my own
Out here trying to find my way
I’ve got something to say
I fall on my knee, pray to the Lord
Cause out here is hard
Even though I got everything
Something’s still missing, still missing yeah
All this shit I got I wish I could share (wish I could share)
But you, but you no longer here (R.I.P)
Never ran, you was never scared (never0
You was prepared (you was a gangsta)
You never cared
These streets don’t give a fuck (they don’t give a damn)
They take you away from everyone you love
They take you away from everyone who love you
Some days I just wish I could hold you (come back)
I recall them days when we was living trife (gutter)
Lord knows that we weren’t living right (forgive us)
I remember ain’t have a pot to piss
Now I’m the shit (forgive me though)
There’s still something missing, that’s you
VIP at the club
Buy up all the bub
Just turn up on them scrubs
If I’m up you up
You up, I’m up we up
My nigga, my right hand man
So when we won the straights
You went the gutter way
I went the other way
I got too much to lose
I tried to tell you, you ain’t wanna listen
Guess you got confused
All the flashing lights
All the designer shoes
All the fake asses, all the phony boobs
And you got careless
On the phone loose
Then they came and snatch you
Wish I could come and get you
They wanted thirty out you
Swear I miss you, watch you
Set really hefty, it’s on four (shaked up)
Motherfucker feel empty (this shit don’t mean nothing nigga)
Money is imaginary (that shit fake)
It’s a facade, it’s on God
I pray the Lord to bless my soul
Cause somewhere my heart turned cold (cold hearted)
It’s like I don’t even know myself (who is you)
Look in the mirror and see a stranger (stranger)
I swear everyday I’m in danger (I'm in danger)
But I don’t really feel it cause I got an angel (amen)
We don’t say goodbye, I say see you later (see you later)
I miss you (miss you)
Ik ben al zo lang in deze straten
Ik probeer het hier alleen te maken
Ik probeer hier mijn weg te vinden
Ik heb iets te zeggen
Ik val op mijn knie, bid tot de Heer
Omdat het hier moeilijk is
Ook al heb ik alles
Er ontbreekt nog iets, het ontbreekt nog steeds ja
Al deze shit die ik heb, ik wou dat ik kon delen (ik wou dat ik kon delen)
Maar jij, maar jij niet meer hier (R.I.P)
Nooit gerend, je was nooit bang (nooit0
Je was voorbereid (je was een gangsta)
Het kon je nooit schelen
Het kan deze straten geen fuck schelen (ze geven er geen moer om)
Ze nemen je weg van iedereen van wie je houdt
Ze nemen je weg van iedereen die van je houdt
Sommige dagen zou ik willen dat ik je kon vasthouden (kom terug)
Ik herinner me die dagen toen we leefden trife (goot)
Heer weet dat we niet goed leefden (vergeef ons)
Ik herinner me dat ik geen pot heb om te pissen
Nu ben ik de shit (vergeef me)
Er ontbreekt nog iets, dat ben jij
VIP bij de club
Koop alle bub op
Zet die scrubs gewoon op
Als ik wakker ben, ben jij wakker
Jij bent wakker, ik ben wakker, wij zijn wakker
Mijn nigga, mijn rechterhand
Dus toen we de rechte stukken wonnen
Je ging de goot weg
Ik ging de andere kant op
Ik heb te veel te verliezen
Ik probeerde je te vertellen dat je niet wilt luisteren
Denk dat je in de war bent
Alle knipperende lampjes
Alle designer schoenen
Alle nep konten, alle nep borsten
En je werd onvoorzichtig
Los aan de telefoon
Toen kwamen ze je grijpen
Ik wou dat ik je kon komen halen
Ze wilden er dertig van je
Zweer dat ik je mis, let op je
Stel echt fors in, het staat op vier (opgeschud)
Klootzak voel me leeg (deze shit betekent niets, nigga)
Geld is denkbeeldig (die shit nep)
Het is een gevel, het staat op God
Ik bid de Heer om mijn ziel te zegenen
Want ergens werd mijn hart koud (koud)
Het is alsof ik mezelf niet eens ken (wie ben jij)
Kijk in de spiegel en zie een vreemdeling (vreemdeling)
Ik zweer elke dag dat ik in gevaar ben (ik ben in gevaar)
Maar ik voel het niet echt omdat ik een engel heb (amen)
We nemen geen afscheid, ik zeg tot later (tot later)
Ik mis je (mis je)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt