
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dancing , artiest - Rockets met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rockets
Da-da-dance
Don’t you feel that energy?
Us together you and me
Da-da-dance
Girl you take my head
And now I’m turning red
Girl I’m so in love with you
Dance
Da-da-dance
Don’t you feel that energy?
Us together you and me
Da-da-dance
I want you know baby baby
Since you hit the floor baby baby
All I think about is you
Yo!
girl, meet me the floor for dreamstate dancin'
When the night is through I’ll be romancin'
Since you took the floor I’ve been excited
All that I can think about is how I’m gonna wrap your body tight
And how before the night is thru I’ll be holdin' you
If you don’t dance with me I’ll scream
Meet me at the go-go, disco, party or whatever
Just don’t split that wouldn’t be clever and yo!
Dream state dance there’s no way out makin' love to you
That’s what I’m talkin' about —
Ready or not I’m willin' and able
You know you’re ready too!
so girl just say so
Since you took the floor girl my libido
Is jumpin' like a bull frog pinched with needles
And yo — to wrap your body tight girl that’s my aim
And if you’re on the one you’ll do the same
Girl, I’m turning red from all this thinkin'
If you’re really cool then you’ll stop winking
'Cause that’s a turn on and never felt affection so strong
And yo!
there’s no way out makin' love to you is what I’m talkin' about
Since you took the floor you’re all I see
Come here girl, make love to me
Don’t you feel that energy — da-da-dance
Us together you and me — dancin'
Da-da-dance
Don’t you feel that energy?
Us together you and me
Da-da-dance
Girl you take my head
And now i’m turning red
Girl i’m so in love with you
Dance
Da-da-dance
Don’t you feel that energy?
Us together you and me
Da-da-dance
I want you know baby baby
Since you hit the floor baby baby
All I think about is you
Yo!
girl, meet me the floor for dreamstate dancin'
When the night is through I’ll be romancin'
Since you took the floor I’ve been excited
All that I can think about is how I’m gonna wrap your body tight
And how before the night is thru I’ll be holdin' you
If you don’t dance with me I’ll scream
Meet me at the go-go, disco, party or whatever
Just don’t split that wouldn’t be clever and yo!
Dream state dance there’s no way out makin' love to you
That’s what I’m talkin' about —
Ready or not I’m willin' and able
You know you’re ready too!
So girl just say so
Since you took the floor girl my libido
Is jumpin' like a bull frog pinched with needles
And yo — to wrap your body tight girl that’s my aim
And if you’re on the one you’ll do the same
Girl, I’m turning red from all this thinkin'
If you’re really cool then you’ll stop winking
'Cause that’s a turn on and never felt affection so strong
And yo!
there’s no way out makin' love to you is what I’m talkin' about
Since you took the floor you’re all I see
Come here girl, make love to me
Don’t you feel that energy — da-da-dance
Us together you and me — dancin'
Da-da-dans
Voel je die energie niet?
Wij samen jij en ik
Da-da-dans
Meisje je neemt mijn hoofd
En nu word ik rood
Meisje, ik ben zo verliefd op je
Dans
Da-da-dans
Voel je die energie niet?
Wij samen jij en ik
Da-da-dans
Ik wil dat je het weet schat schat
Sinds je de vloer raakt, schat schat
Ik denk alleen maar aan jou
Hé!
meisje, ontmoet me op de vloer voor dreamstate-dansen
Als de nacht voorbij is, zal ik romantisch zijn
Sinds je het woord nam, ben ik enthousiast
Het enige waar ik aan kan denken is hoe ik je lichaam strak ga wikkelen
En hoe voordat de nacht voorbij is, zal ik je vasthouden
Als je niet met me danst, zal ik schreeuwen
Ontmoet me op de go-go, disco, feest of wat dan ook
Gewoon niet splitsen, dat zou niet slim zijn en yo!
Droomstaatdans, er is geen uitweg om van je te houden
Dat is waar ik het over heb —
Klaar of niet, ik wil en kan
Je weet dat je er ook klaar voor bent!
dus meisje zeg het gewoon
Sinds je het woord nam, meid, mijn libido
Springt als een stierkikker die met naalden wordt geknepen?
En yo — om je lichaam strak te wikkelen meid, dat is mijn doel
En als je op degene bent, doe je hetzelfde
Meisje, ik word rood van al dit denken
Als je echt cool bent, stop je met knipogen
Want dat is opwindend en heb nog nooit zo'n sterke genegenheid gevoeld
En jij!
er is geen uitweg om van je te houden, daar heb ik het over
Sinds je het woord nam, ben je alles wat ik zie
Kom hier meid, bedrijf de liefde met me
Voel je die energie niet — da-da-dance
Wij samen jij en ik - dansen
Da-da-dans
Voel je die energie niet?
Wij samen jij en ik
Da-da-dans
Meisje je neemt mijn hoofd
En nu word ik rood
Meisje, ik ben zo verliefd op je
Dans
Da-da-dans
Voel je die energie niet?
Wij samen jij en ik
Da-da-dans
Ik wil dat je het weet schat schat
Sinds je de vloer raakt, schat schat
Ik denk alleen maar aan jou
Hé!
meisje, ontmoet me op de vloer voor dreamstate-dansen
Als de nacht voorbij is, zal ik romantisch zijn
Sinds je het woord nam, ben ik enthousiast
Het enige waar ik aan kan denken is hoe ik je lichaam strak ga wikkelen
En hoe voordat de nacht voorbij is, zal ik je vasthouden
Als je niet met me danst, zal ik schreeuwen
Ontmoet me op de go-go, disco, feest of wat dan ook
Gewoon niet splitsen, dat zou niet slim zijn en yo!
Droomstaatdans, er is geen uitweg om van je te houden
Dat is waar ik het over heb —
Klaar of niet, ik wil en kan
Je weet dat je er ook klaar voor bent!
Dus meisje zeg het gewoon
Sinds je het woord nam, meid, mijn libido
Springt als een stierkikker die met naalden wordt geknepen?
En yo — om je lichaam strak te wikkelen meid, dat is mijn doel
En als je op degene bent, doe je hetzelfde
Meisje, ik word rood van al dit denken
Als je echt cool bent, stop je met knipogen
Want dat is opwindend en heb nog nooit zo'n sterke genegenheid gevoeld
En jij!
er is geen uitweg om van je te houden, daar heb ik het over
Sinds je het woord nam, ben je alles wat ik zie
Kom hier meid, bedrijf de liefde met me
Voel je die energie niet — da-da-dance
Wij samen jij en ik - dansen
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt