After the Fire - Rockets

After the Fire - Rockets

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer After the Fire , artiest - Rockets met vertaling

Tekst van het liedje " After the Fire "

Originele tekst met vertaling

After the Fire

Rockets

Originele tekst

I’m just a walkin' back into yesterday

Here I go again

Turn around without a sound

Such a mystery

You never speak but you say so much

Make me incomplete

You pick me buy but’s it’s my tough luck

You’re in the drivin' seat

Now, after the fire

I’m still burnin' after the fire

But you make me come alive

The message in your eyes is clear

And the fire in you eyes

Is burning in me constantly

And now, the fire burns away

You freeze again

But you don’t fade away

We gotta meet in the cobbled street

Maybe, let’s pretend

Rendezvous for me and you

Guess this is the end

One more time and I’m on my way

I’m feeling kind of small

The Eiffel tower’s over me

But you can make me tall

Now, after the fire

I’m still burnin' after the fire

But you make me come alive

The message in your eyes is clear

And the fire in you eyes

Is burning in me constantly

And now, the fire burns away

You freeze again

But you don’t fade away

(You got me hot)

Liedvertaling

Ik loop gewoon terug naar gisteren

Hier ga ik weer

Draai je om zonder geluid

Zo'n mysterie

Je praat nooit, maar je zegt zoveel

Maak me onvolledig

Je kiest me kopen, maar het is mijn pech

Jij zit in de bestuurdersstoel

Nu, na de brand

Ik brand nog steeds na het vuur

Maar jij laat me tot leven komen

De boodschap in je ogen is duidelijk

En het vuur in je ogen

Brandt constant in mij?

En nu brandt het vuur weg

Je bevriest weer

Maar je vervaagt niet

We moeten elkaar ontmoeten in de geplaveide straat

Misschien, laten we doen alsof

Afspraak voor mij en jou

Denk dat dit het einde is

Nog één keer en ik ben onderweg

Ik voel me een beetje klein

De Eiffeltoren staat boven mij

Maar je kunt me groot maken

Nu, na de brand

Ik brand nog steeds na het vuur

Maar jij laat me tot leven komen

De boodschap in je ogen is duidelijk

En het vuur in je ogen

Brandt constant in mij?

En nu brandt het vuur weg

Je bevriest weer

Maar je vervaagt niet

(Je hebt me goed gemaakt)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt