Hieronder staat de songtekst van het nummer We're In The Music Biz , artiest - Robots In Disguise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robots In Disguise
One two three four
If you wanna start a band
We flew NY to LA left unpaid on the plane on the pavement with jetlag oh
Did you hire a PA, no.
Lost in tears on the strip this ain’t no glamour trip oh
Missed a nightflight from Rome oh you don’t wanna talk about that but you are
gonna rock the boat
Champagne in the speakers oh but that wasn’t us coz we were drinking Prosecco
We’re in the music biz, it this how it is?
We’re in the music biz, it this how it is?
In the music biz is this how it is?
If you wanna start a band listen to this
You drive us over to Hammersmith give our disk a quick flick.
I’m sorry I can’t
hear the hits
Wanna listen to my BS?
No!
But the millions keep planned to spend on your new
fake band
Give us our 12 thousand euros now!
Not at the label or home, hundred missed
calls on your telephone
Tell me safe journey dead remix stars you SMS in delight and say you’re
definitely hype
We’re in the music biz, it this how it is?
We’re in the music biz, it this how it is?
In the music biz is this how it is?
If you wanna start a band listen to this
Dress up as robots in Soho hid outside the BBC to plug our cd to a DJ
Do you wanna be on my show yeah!
We chuck glitter in your eyes and pull out
lasers, open fire!
Stalk the journos round Reading we got tagged in your mag as Britains worst band
Absolutely no talent, the most unsuccessful duo the UK has never known yeah
We’re in the music biz, it this how it is?
We’re in the music biz, it this how it is?
In the music biz is this how it is?
If you wanna start a band listen to this
If you wanna start a band listen to this
If you wanna start a band listen to this
If you wanna start a band
If you wanna start a band
We’re in the music biz, it this how it is?
We’re in the music biz, it this how it is?
In the music biz is this how it is?
If you wanna start a band listen to this
We’re in the music biz, it this how it is?
We’re in the music biz, it this how it is?
In the music biz is this how it is?
If you wanna start a band listen to this
If you wanna start a band listen to this
If you wanna start a band listen to this
Boring, you’re shit, boring
Get off!
Yeah get off!
You’re rubbish!
Off, off, off, off, off, off, off, off, off, off, off, off
Rubbish!
Een twee drie vier
Als je een band wilt beginnen
We vlogen van New York naar LA, onbetaald achtergelaten in het vliegtuig op de stoep met jetlag oh
Heb je een PA ingehuurd, nee.
Verloren in tranen op de strip, dit is geen glamourtrip oh
Heb een nachtvlucht uit Rome gemist, oh, daar wil je niet over praten, maar dat ben je wel
ga de boot rocken
Champagne in de luidsprekers oh maar dat waren wij niet, want we dronken Prosecco
We zitten in de muziekwereld, is het zo?
We zitten in de muziekwereld, is het zo?
Is dit hoe het is in de muziekwereld?
Als je een band wilt beginnen, luister hier dan naar
Je rijdt ons naar Hammersmith, geef onze schijf een snelle beweging.
Het spijt me dat ik niet kan
hoor de hits
Wil je naar mijn BS luisteren?
Nee!
Maar de miljoenen blijven gepland om te besteden aan uw nieuwe
nep band
Geef ons nu onze 12 duizend euro!
Niet bij het label of thuis, honderd gemist
oproepen op uw telefoon
Vertel me veilige reis dood remix sterren je sms in verrukking en zeg dat je bent
zeker hype
We zitten in de muziekwereld, is het zo?
We zitten in de muziekwereld, is het zo?
Is dit hoe het is in de muziekwereld?
Als je een band wilt beginnen, luister hier dan naar
Verkleed je als robots in Soho verstopte zich buiten de BBC om onze cd aan te sluiten op een DJ
Wil je in mijn show zijn, yeah!
We stoppen glitter in je ogen en trekken eruit
lasers, open vuur!
Stalk the journos round Als we lezen dat we in je tijdschrift zijn getagd als de slechtste band van Groot-Brittannië
Absoluut geen talent, het meest onsuccesvolle duo dat het VK nooit heeft gekend yeah
We zitten in de muziekwereld, is het zo?
We zitten in de muziekwereld, is het zo?
Is dit hoe het is in de muziekwereld?
Als je een band wilt beginnen, luister hier dan naar
Als je een band wilt beginnen, luister hier dan naar
Als je een band wilt beginnen, luister hier dan naar
Als je een band wilt beginnen
Als je een band wilt beginnen
We zitten in de muziekwereld, is het zo?
We zitten in de muziekwereld, is het zo?
Is dit hoe het is in de muziekwereld?
Als je een band wilt beginnen, luister hier dan naar
We zitten in de muziekwereld, is het zo?
We zitten in de muziekwereld, is het zo?
Is dit hoe het is in de muziekwereld?
Als je een band wilt beginnen, luister hier dan naar
Als je een band wilt beginnen, luister hier dan naar
Als je een band wilt beginnen, luister hier dan naar
Saai, je bent shit, saai
Uitstappen!
Ja, afstappen!
Je bent rotzooi!
Uit, uit, uit, uit, uit, uit, uit, uit, uit, uit, uit, uit
Onzin!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt