Hieronder staat de songtekst van het nummer Конфеты и чувства , artiest - Robots Don't Cry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robots Don't Cry
Солнце нас осветит ночью
Пазлы из слов, соберутся сами
Можно я войду в твою дверь
Можно я войду в твою жизнь
Секунды моей случайной ошибки
Могут нас с тобой разлучить
Можно я войду в твою дверь
Можно я войду в твою жизнь
В твою жизнь…
Где поток информации сводит с ума
И ты говоришь, остается лишь ждать
Обида уйдет, но хуже всего
Ты не знаешь как можно…
Шепот нам не нужен больше
Лишь тишина, давит хуже криков
Можно я войду в твою дверь
Можно я войду в твою жизнь
Секунды прошли, а чувств не вернуть
Внутри бушует февраль, снаружи жарит июль
Можно я войду в твою дверь
Можно я войду в твою жизнь
В твою жизнь…
Где поток информации сводит с ума
И ты говоришь, остается лишь ждать
Обида уйдет, но хуже всего
Ты не знаешь как можно, снова мне доверять
И я держусь из последних сил, не знаю, куда себя девать
Так больно молчать, и тебя потерять
И время идет и уходит вспять, заметая следы после меня
Обида ушла, но ты не смогла снова мне доверять
Конфеты и чувства, облизывать вкусно!
De zon zal 's nachts op ons schijnen
Woordpuzzels zullen zichzelf in elkaar zetten
Mag ik je deur binnengaan
Mag ik je leven binnenkomen
Seconden van mijn willekeurige fout
Kan ons van jou scheiden
Mag ik je deur binnengaan
Mag ik je leven binnenkomen
In je leven...
Waar de stroom van informatie je gek maakt
En je zegt, het blijft alleen maar wachten
Wrok zal verdwijnen, maar het ergste van alles
Je weet niet hoe je kunt...
We hebben geen gefluister meer nodig
Alleen stilte verplettert erger dan geschreeuw
Mag ik je deur binnengaan
Mag ik je leven binnenkomen
Seconden zijn verstreken, maar gevoelens kunnen niet worden beantwoord
Februari raast binnen, juli frituurt buiten
Mag ik je deur binnengaan
Mag ik je leven binnenkomen
In je leven...
Waar de stroom van informatie je gek maakt
En je zegt, het blijft alleen maar wachten
Wrok zal verdwijnen, maar het ergste van alles
Je weet niet hoe je me weer kunt vertrouwen
En ik houd vast aan mijn laatste krachten, ik weet niet wat ik met mezelf aan moet
Het doet zoveel pijn om te zwijgen en je te verliezen
En de tijd gaat en gaat terug, sporen achter mij aan
De wrok is weg, maar je kon me niet meer vertrouwen
Snoep en gevoelens, lik heerlijk!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt