
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rompecorazones , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Es una rompecorazones
Le gusta jugar con los hombres
No cree en eso de los amores
Con ella no te haga' ilusiones
Ella es mala, yo también
Ella me engaña, yo también
La vida es cara, ella también
She loves marihuana, yo también
Y no sé si dice la verdad
Puede que me mienta otra vez
Cuántas veces la he visto llorar
Cuántas veces la he visto caer
Ya no sé si confiar en usted
Otra vez me hiciste dudar
Ya sé bien que jugaste con él
Conmigo no va a ganar
La última vez que dejaste tu cuerpo
Otra vez, luego me arrepiento
Mamí vete a otro lado con ese cuento
No diga lo siento, calla y baila lento
Es una rompecorazones
Le gusta jugar con los hombres
No cree en eso de los amores
Con ella no te haga' ilusiones
Es una rompecorazones
Le gusta jugar con los hombres
No cree en eso de los amores
Con ella no te haga' ilusiones
Oye mala, dámelo y luego vete
Que contigo mamí tuve suficiente
Dijiste que conmigo sería diferente
Si me quiere' entonce' porque estás jugando con mi mente
Mamí, por mí
Dijiste que lo harías por mí
para salir de aquí
Hay otras esperando por mí, preguntando por mí, 'tan bailando pa' mí
Ey, ey
Vi que te empece a divertir
Ey, ey
Ya no juegue tanto, mamí
No, no
Si te quieres vete lejos de aquí
Jugar para mí también es facil
Es una rompecorazones
Le gusta jugar con los hombres
No cree en eso de los amores
Con ella no te haga' ilusiones
Es una rompecorazones
Le gusta jugar con los hombres
No cree en eso de los amores
Con ella no te haga' ilusiones
ze is een hartenbreker
Hij speelt graag met mannen
Hij gelooft niet in die van liefdes
Houd jezelf niet voor de gek met haar
Zij is slecht, ik ook
Ze bedriegt me, ik ook
Het leven is duur, zij ook
Ze houdt van marihuana, ik ook
En ik weet niet of hij de waarheid spreekt
je mag weer tegen me liegen
Hoe vaak heb ik haar niet zien huilen
Hoe vaak heb ik haar niet zien vallen
Ik weet niet of ik je nog vertrouw
je hebt me weer aan het twijfelen gebracht
Ik weet heel goed dat je met hem hebt gespeeld
Met mij zal hij niet winnen
De laatste keer dat je je lichaam verliet
Nogmaals, dan heb ik er spijt van
Mama gaat ergens anders heen met dat verhaal
Zeg geen sorry, hou je mond en dans langzaam
ze is een hartenbreker
Hij speelt graag met mannen
Hij gelooft niet in die van liefdes
Houd jezelf niet voor de gek met haar
ze is een hartenbreker
Hij speelt graag met mannen
Hij gelooft niet in die van liefdes
Houd jezelf niet voor de gek met haar
Hé slecht, geef het aan mij en ga dan
dat ik met jou mama genoeg had
Je zei dat het met mij anders zou zijn
Als hij 'dan' van me houdt, waarom speel je dan met mijn gedachten?
mama voor mij
Je zei dat je het voor mij zou doen
om hier weg te komen
Er zijn anderen die op me wachten, die naar me vragen, 'dus dansen voor mij'
Hoi hoi
Ik zag dat je plezier begon te hebben
Hoi hoi
Speel niet zoveel meer, mama
Nerd
Als je van jezelf houdt, ga dan weg van hier
Spelen is voor mij ook makkelijk
ze is een hartenbreker
Hij speelt graag met mannen
Hij gelooft niet in die van liefdes
Houd jezelf niet voor de gek met haar
ze is een hartenbreker
Hij speelt graag met mannen
Hij gelooft niet in die van liefdes
Houd jezelf niet voor de gek met haar
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt