
Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Say , artiest - Robinson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robinson
I left a message on your phone, I was by myself
Feeling numb and alone, can you tell me that you love me?
'Cause I can’t even convince myself
I didn’t call you just to cry, but now I can’t stop
Feeling drunk on the thought of the two of us now
Can you see me pine?
Say I (Oh)
I don’t know you like
I (Oh)
Like I used to, so
Don’t say you still love me
'Cause I might just believe you
And I don’t need another reason to stay
Back when your touch brought me home and
Your kiss let me know
You were here, and now you’re going away
Feels like yesterday
And so I find another lover and somebody who
Looks and smiles and talks and laughs in the same way you do
But I
I don’t know where to go
Say I (Oh)
I don’t know you like
I (Oh)
Like I used to, so
Don’t say you still love me
'Cause I might just believe you
And I don’t need another reason to stay
Back when your touch brought me home and
Your kiss let me know
You were here, and now you’re going away
Feels like yesterday
There was something great about us once
Nothing there but love
And we lost it
We lost it
Don’t say you still love me
'Cause I might just believe you
And I don’t need another reason to stay
Back when your touch brought me home and
Your kiss let me know
You were here, and now you’re going away
Feels like yesterday
Ik heb een bericht op je telefoon achtergelaten, ik was alleen
Voel je je verdoofd en alleen, kun je me vertellen dat je van me houdt?
Omdat ik mezelf niet eens kan overtuigen
Ik belde je niet alleen om te huilen, maar nu kan ik niet stoppen
Je dronken voelen bij de gedachte aan ons tweeën nu
Kun je me zien pijnbomen?
Zeg ik (Oh)
Ik weet niet dat je het leuk vindt
ik (O)
Zoals ik vroeger deed, dus
Zeg niet dat je nog steeds van me houdt
Omdat ik je misschien gewoon geloof
En ik heb geen andere reden nodig om te blijven
Toen je aanraking me thuis bracht en
Je kus laat het me weten
Je was hier, en nu ga je weg
Voelt als gisteren
En dus vind ik een andere minnaar en iemand die...
Kijkt en lacht en praat en lacht op dezelfde manier als jij
Maar ik
Ik weet niet waar ik heen moet
Zeg ik (Oh)
Ik weet niet dat je het leuk vindt
ik (O)
Zoals ik vroeger deed, dus
Zeg niet dat je nog steeds van me houdt
Omdat ik je misschien gewoon geloof
En ik heb geen andere reden nodig om te blijven
Toen je aanraking me thuis bracht en
Je kus laat het me weten
Je was hier, en nu ga je weg
Voelt als gisteren
Er was ooit iets geweldigs aan ons
Niets anders dan liefde
En we zijn het kwijt
We zijn het kwijt
Zeg niet dat je nog steeds van me houdt
Omdat ik je misschien gewoon geloof
En ik heb geen andere reden nodig om te blijven
Toen je aanraking me thuis bracht en
Je kus laat het me weten
Je was hier, en nu ga je weg
Voelt als gisteren
Young Bombs, Robinson • 2020
Robinson, Cook, Harty • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt