Hieronder staat de songtekst van het nummer Česká Floriida , artiest - Robin Zoot, Koky, Yzomandias met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robin Zoot, Koky, Yzomandias
Prej more děláme to pro mladý
Říkam ano, dělam to pro mladý
Ale v tom smyslu aby viděli, že life v prdeli, more ten nemusej žít
Hákovat každej den, celej měsíc
Z vejplaty zaplatit hovna a nemít co jíst
Kdo by to chtěl, řekni mi kdo by to chtěl
Čekat more na to, že bude líp
Hovno, nasrat, nechte si to
Máme ten oheň, my máme ten heat (fire)
Koukej mi odevzdat to, co je mý (davaj, davaj)
To cenný máme v sobě, ne na sobě, řekni mi, co je víc
Oni nemůžou to ukrást, ne, navždy jsme bohatý
Ye-ye, ye-yeah, jedeme v autě nikam, jezdíme jenom tak
Ye-ye, ye-yeah, boys na zadnim sedadle more počítaj guap
Ye-ye, ye-yeah, gadžo, co řídí má zákaz, nemá řidičák
Ye-ye, ye-yeah, miluju takhle žít i když vim že je to past
Ye-ye, ye-yeah, jedeme v autě nikam, jezdíme jenom tak
Ye-ye, ye-yeah, boys na zadnim sedadle more počítaj guap
Ye-ye, ye-yeah, gadžo, co řídí má zákaz, nemá řidičák
Ye-ye, ye-yeah, miluju takhle žít i když vim že je to past
Stáli jsme na rohu, sellili cash, all black, dope game
Měli jsme sen — gold chains
Nenosim ho proto, abys jel hate (řekni mi kam jdem)
Louis V, Louis V, Louis V, Koke, Koke
Nesu jim new shit, oní ví, že to jde up, a to nemusim dělat pop
Mladý říkali, že dobrý, podej mi ruku, jsem hodnej
Vemu tě ze světa, kde je nemožný to, co děláme, buď skromnej Jezdíme sem a tam,
ay, vim, že to je jen past, ay
Koukni se na nás a vidíš, že si můžeš dělat co chceš
Peníze barevný jsou jako duha a tráva zelená jak kilo
Jestli je M+ Gomorra, tak Yzomandias je Ciro
Oči ty nelžou — Chico, žijeme život, ne autopilot
Najdi si slovo selfmade ve slovníku a vedle bude moje fotka, ha
Na jednu flašku, na jeden gram, stáli jsme venku a neměli nic
Byli jsme dole jak vy, dole jak vy, voprsklý kids
Podivej teď, z kida je milionář, předtim byl stejnej jak ty
More tak co ti tak trvá, čekáme nahoře
Ještě se vejdeš, držim ti místo
Ye-ye, ye-yeah, jedeme v autě nikam, jezdíme jenom tak
Ye-ye, ye-yeah, boys na zadnim sedadle more počítaj guap
Ye-ye, ye-yeah, gadžo, co řídí má zákaz, nemá řidičák
Ye-ye, ye-yeah, miluju takhle žít i když vim že je to past
Ye-ye, ye-yeah, jedeme v autě nikam, jezdíme jenom tak
Ye-ye, ye-yeah, boys na zadnim sedadle more počítaj guap
Ye-ye, ye-yeah, gadžo, co řídí má zákaz, nemá řidičák
Ye-ye, ye-yeah, miluju takhle žít i když vim že je to past
Sudety, Česká Florida, nejhezčí místo na zemi
Sudety, Česká Florida, Sudety, Česká Florida
Jsem štědrej jako den, skončim nahoře jak Dan
Já a mý boys navždy spolu proti vám
Jsem štědrej jako den, skončim nahoře jak Dan
Nejhezčí místo na zemi — Česká Florida
Prej zee we doen het voor jong
Ik zeg ja, ik doe het voor een jonge man
Maar in de zin dat ze kunnen zien dat het leven klote is, hoef je niet te leven
Haak elke dag, de hele maand
Betaal de shit uit van loon en heb niets te eten
Wie zou het willen, vertel me wie het zou willen
Wacht tot de zee beter is
Shit, shit, hou het
We hebben het vuur, we hebben de hitte (vuur)
Kijk, geef me wat van mij is (geef, geef)
We hebben dat kostbare ding in ons, niet in ons, vertel me wat meer is
Ze kunnen het niet stelen, nee, we zijn voor altijd rijk
Ye-ye, ye-yeah, we gaan nergens heen in de auto, we rijden gewoon
Ye-ye, ye-yeah, jongens op de achterbank tellen meer guap
Ye-ye, ye-yeah, de gajo die rijdt heeft een verbod, hij heeft geen rijbewijs
Ja, ja, ja, ik vind het heerlijk om zo te leven, ook al weet ik dat het een valstrik is
Ye-ye, ye-yeah, we gaan nergens heen in de auto, we rijden gewoon
Ye-ye, ye-yeah, jongens op de achterbank tellen meer guap
Ye-ye, ye-yeah, de gajo die rijdt heeft een verbod, hij heeft geen rijbewijs
Ja, ja, ja, ik vind het heerlijk om zo te leven, ook al weet ik dat het een valstrik is
We stonden op de hoek en verkochten contant geld, helemaal zwart, dope spel
We hadden een droom - gouden kettingen
Ik draag het niet, dus je kunt gaan haten (vertel me waar we heen gaan)
Lodewijk V, Lodewijk V, Lodewijk V, Koke, Koke
Ik breng ze nieuwe shit, ze weten dat het omhoog gaat, en ik hoef het niet te laten knallen
Jonge man zei goed, geef me je hand, ik ben goed
We nemen je mee uit een wereld waar wat we doen onmogelijk is, wees bescheiden We gaan hier en daar,
ay, ik weet dat het maar een val is, ay
Kijk naar ons en je kunt zien dat je kunt doen wat je wilt
Geld gekleurd als een regenboog en grasgroen als een pond
Als M + Gomorra is, dan is Yzomandias Ciro
Je ogen liegen niet - Chico, we leven het leven, geen automatische piloot
Zoek het woord zelfgemaakt in het woordenboek en ernaast staat mijn foto, ha
Voor één fles, voor één gram, stonden we buiten en hadden we niets
We waren down zoals jij, down zoals jij, haveloze kinderen
Kijk nu, hij is een miljonair, hij was net als jij
Meer dus wat duurt het zo lang, we wachten boven
Je past erin, ik blijf op je plaats
Ye-ye, ye-yeah, we gaan nergens heen in de auto, we rijden gewoon
Ye-ye, ye-yeah, jongens op de achterbank tellen meer guap
Ye-ye, ye-yeah, de gajo die rijdt heeft een verbod, hij heeft geen rijbewijs
Ja, ja, ja, ik vind het heerlijk om zo te leven, ook al weet ik dat het een valstrik is
Ye-ye, ye-yeah, we gaan nergens heen in de auto, we rijden gewoon
Ye-ye, ye-yeah, jongens op de achterbank tellen meer guap
Ye-ye, ye-yeah, de gajo die rijdt heeft een verbod, hij heeft geen rijbewijs
Ja, ja, ja, ik vind het heerlijk om zo te leven, ook al weet ik dat het een valstrik is
Sudetenland, Tsjechisch Florida, de mooiste plek op aarde
Sudetenland, Tsjechisch Florida, Sudetenland, Tsjechisch Florida
Ik ben zo genereus als de dag, ik zal eindigen zoals Dan
Ik en mijn jongens voor altijd samen tegen jou
Ik ben zo genereus als de dag, ik zal eindigen zoals Dan
De mooiste plek op aarde - Czech Florida
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt