Hieronder staat de songtekst van het nummer This Just In , artiest - Robin Meade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robin Meade
SHE HAD A PICTURE IN HER HEAD OF THE PERFECT MAN
TALL AND RICH AND PERFECTLY TAN
HE’D HAVE A A BIG YACHT AND THEY’D SAIL AWAY
SHE WAS JUST WAITING FOR HER HEART TO SAY
THIS JUST IN, THIS JUST IN
YOU’RE NEVER GONNA HAVE TO BE ALONE AGAIN
IF LOVE IS A GAME WELL, BABY YOU WIN
THIS JUST IN, THIS JUST IN
HE WORKED IN THE OFFICE DOWN THE HALL
THEY BARELY SAID TWO WORDS AT ALL
ONE DAY THE ELEVATOR DOOR GOT STUCK
THREE HOURS THEY WERE FALLING IN LOVE
THIS JUST IN, THIS JUST IN
YOU’RE NEVER GONNA HAVE TO BE ALONE AGAIN
IF LOVE IS A GAME WELL, BABY YOU WIN
THIS JUST IN, THIS JUST IN
HERE’S THE HEADLINE, HERE’S THE NEWS
LOVE SHOWS UP WHEN IT WANTS TO
YOU CAN MAKE YOUR PLANS THEN OUT OF THE BLUE
BOY MEETS GIRL AND A DREAM COMES TRUE
ZE HAD EEN FOTO IN HAAR HOOFD VAN DE PERFECTE MAN
LANG EN RIJK EN PERFECT GEBRUIN
HIJ ZOU EEN GROOT JACHT HEBBEN EN ZE ZOUDEN WEG VAREN
ZE WACHTEN GEWOON TOT HAAR HART ZEGGEN
DIT NET BINNEN, DIT NET BINNEN
JE MOET NOOIT MEER ALLEEN ZIJN
ALS LIEFDE GOED EEN SPEL IS, WIN JE BABY
DIT NET BINNEN, DIT NET BINNEN
HIJ WERKTE OP HET KANTOOR AAN DE HANG
ZE ZEGGEN NAUWELIJKS TWEE WOORDEN
OP EEN DAG VAST DE LIFTDEUR VAST
DRIE UUR WAREN ZE VERLIEFD
DIT NET BINNEN, DIT NET BINNEN
JE MOET NOOIT MEER ALLEEN ZIJN
ALS LIEFDE GOED EEN SPEL IS, WIN JE BABY
DIT NET BINNEN, DIT NET BINNEN
HIER IS DE KOP, HIER IS HET NIEUWS
LIEFDE KOMT OP WANNEER HET WIL
DAARNA KUNT U UW PLANNEN MAKEN UIT DE BLOEM
JONGEN ONTMOET MEISJE EN EEN DROOM KOMT UIT
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt