Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard Night , artiest - Robin Loxley, Jay Hawke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robin Loxley, Jay Hawke
If she’s gone away
Like a warm summer’s day.
I just don’t wanna know.
The women they will run
And the dark days will come.
Like mama did tell me so.
But it’s not the right day
To change my way.
It’s been a hard life,
Can be hard on myself.
Just need a good night
To forget about you with someone else.
It’s such a hard time
But I don’t need no ones help.
It’s such a hard night in hell.
Yet the day will dawn
And the time’s gonna come.
We all need a little hope
And the memory it’ll drive
And leave a thorn in your side
And let you know it’s time to go
But it’s far too late
To clear my name.
It’s been a hard life,
Can be hard on myself.
Just need a good night
To forget about you with someone else.
It’s such a hard time
But I don’t need no ones help.
It’s such a hard night in hell.
It’s been a hard life,
Can be hard on myself.
Just need a good night
To forget about you with someone else.
It’s such a hard time
But I don’t need no ones help.
It’s such a hard night in hell.
Hard night in hell…
It’s such a hard night in hell.
Als ze weg is
Als een warme zomerdag.
Ik wil het gewoon niet weten.
De vrouwen die ze zullen rennen
En de donkere dagen zullen komen.
Zoals mama me dat heeft verteld.
Maar het is niet de juiste dag
Om mijn manier te veranderen.
Het is een zwaar leven geweest,
Kan hard zijn voor mezelf.
Heb gewoon een goede nacht nodig
Om jou te vergeten met iemand anders.
Het is zo'n moeilijke tijd
Maar ik heb niemands hulp nodig.
Het is zo'n zware nacht in de hel.
Toch zal de dag aanbreken
En de tijd gaat komen.
We hebben allemaal een beetje hoop nodig
En het geheugen dat het zal aandrijven
En laat een doorn in je zij
En laat je weten dat het tijd is om te gaan
Maar het is veel te laat
Om mijn naam te zuiveren.
Het is een zwaar leven geweest,
Kan hard zijn voor mezelf.
Heb gewoon een goede nacht nodig
Om jou te vergeten met iemand anders.
Het is zo'n moeilijke tijd
Maar ik heb niemands hulp nodig.
Het is zo'n zware nacht in de hel.
Het is een zwaar leven geweest,
Kan hard zijn voor mezelf.
Heb gewoon een goede nacht nodig
Om jou te vergeten met iemand anders.
Het is zo'n moeilijke tijd
Maar ik heb niemands hulp nodig.
Het is zo'n zware nacht in de hel.
Zware nacht in de hel...
Het is zo'n zware nacht in de hel.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt